Jovem Herói de Shaoxing

Zhuhai Day 6

2009-09-01T07:49:00.001-07:00

Mais uma manhã, mais uma ida ao banco....

Primeiro saber se têm banco online, primeira resposta: Não!!!!

Uma vez mais confirma a teoria que diz " Os chineses nunca dizem não".

Lá expliquei à criatura que o BoC tem online banking, aliás eu utilizo não só em Macau como em Shaoxing. Afinal sempre tinham!!!!! ( Isto não é de lhes ir à tromba????)

Então e o que é preciso para abrir uma conta?

BoC: Ahh, isso é preciso a licença.

Nós: Estamos a tratar disso. E mais? Têm a listagem dos documentos?

BoC: isso depois dizemos....

Olhei para a senhora do banco, com aquele meu ar terno " de quem te vai à tromba não tarda nada" e lá apareceu a listagem.

Ainda no banco, tive de ir trocar HK$ por Yuans.

Tinha de calhar no guichet onde estava a menina estagiária, que escrevia cada letra do meu nome ( completo) com um intervalo de 2 minutos. Primeiro para ler, depois para procurar e no fim para confirmar.

E assim se passa uma manhã de árduo e intenso trabalho. Altamente produtivo.

Depois de almoço, e ainda no restaurante para não perder tempo, reunimos com um fornecedor, para discutir novamente preços. Mas não está fácil.

Aproveitei ainda para fazer uma consulta dos vinhos protugueses que havia no restaurante, muitos deles nem nunca ouvia falar.

Zhuhai Day 5

2009-09-01T07:48:00.001-07:00

Fomos visitar o nosso futuro escritório, que apesar de não ser o Ritz Carlton, tem um aspecto simpático, e serve perfeitamente para o que pretendemos de inicio.

Claro que isto, à chinesa, é coisa para demorar uma hora e meia.

Partimos no fim para a CGD. Confesso que tinha alguma curiosidade em conhecer o balcão na China Mainland.

Obviamente, não há vivalma que fale português, e o nosso contacto estava de férias. Tudo a correr pelo melhor...

Para evitar perder mais tempo passámos à pergunta fulcral: Têm banco online?

CGD: Ah e tal não, não temos.

Nós: Porquê? Está para breve?

CGD: Porque não temos indicações da sede. Não, será para breve.

Nós: Muito obrigado pelo vosso tempo, passai bem....

E lá fomos nós à vidinha.

Foi aí que começaram os meu pesadelos.

A Eva, apesar de ser boa rapariga, é menina para ter carta de condução e pior conduzir. Para chinesa não está mal, mas tenho visto a minha vida a passar-me à frente vezes demais...

Quando fomos a Gongbei levar o Dr, ele teve uma pequena amostra do que foi o resto da minha semana, embora eu tenha tido isso com mais intensidade.

Para ter uma ideia, o telefone bloqueia todo e qualquer movimento, pelo que é normal parar o carro no meio da estrada, sem qualquer sinalização para pensar qual o melhor caminho ou apontar o que alguém está a dizer. Qualquer estacionamento, excepto raras excepções quando são de frente, é o suficiente para demorar 5 a 10 minutos.

A tarde foi passada a construir o task plan, algo extremamente motivador, uma vez mais no bar do hotel.

À noite foi a Macau, jantar um chouriço assado, um arroz de marisco, beber umas super bocks e comer azeitonas. Só faltatam os tremoços...

Depois de um passeio nostálgico pelos restaurantes do MGM, uma fotos pelo meio fui às comprar no Wynns. No final fui ao Hotel Sintra, encontrar-me com o Dr e com a Yonnie, recordar os bons velhos tempos. Ai Yonnie, Yonnie.... :)

A pedido de muitas familias fui visitar as casas de banho do hotel, e tenho de confessar, a decoração é modesta, mas são as mais espectaculares em que já estive. O único automatismo que falta é porem-nos a fazer xixi, de resto tem tudo.

O regresso a Zhuhai, uma vez mais antes da meia-noite, foi atribulado. Primeiro tive de comunicar à GALP que não estava disponível para assinar o contracto. Depois tive, uma vez mais, stresses por estar ao telefone na fronteira. Fui interrogado para saber, nome, data de nascimento, porque tinha tantas entradas, o que fazia na china, onde, em que distrito da cidade etc etc etc. Mas o pior foi o resto..... Um beijinho Kika, mesmo na China o povo está contigo!!!!!!!!

Zhuhai Day 4

2009-09-01T07:47:00.000-07:00

"Este..." poderá ser "... o primeiro dia do resto da tua vida...." Senão me engano é da autoria do Sérgio Godinho, esse comuna despresável, mas tem a sorte de cantar bem.

Continuamos os planos de estratégia, visitámos o hotel onde será o nosso futuro escritório e regressámos à estratégia.

Infelizmente assistimos à derrota do AC Milan em directo. Beijing nunca trouxe nada de bom, não querem crer em mim!!!!!

Zhuhai Day 3

2009-09-01T07:46:00.001-07:00

Sábado...

Um dia mais soft, com alvorada marcada por forma a tomarmos pequeno-almoço às 10h, e o dia seria para debater questões e delinear estratégias.

No final da tarde, uma reunião com o mesmo fornecedor do jantar anterior, e o inicio das negociações com a Eva.

A conversa com o fornecedor deu no mesmo, foi chover no molhado, e acabámos por não chegar a um consenso.

Quanto à rapariga, as coisas foram diferentes. Apesar de ter um master, ter vivido em NewCastle, States e ter viajado pela riviera francesa e pelo Mónaco, conseguimos manter o salário dentro das nossas expectativas.

O inglês é muito bom, com um certo " british accent ", uma cultura muito acima do normal para chinesa e para responder ao que muitos estão perguntar " mesmo sendo china, tem um aspecto gostoso". ( alguém acabou de ter 2 ataques cardíacos hahahaha )

As coisas parecem compor-se!!!!!!!!!! :)

Zhuhai Day 2

2009-09-01T07:45:00.000-07:00

epois de uma pequena reunião no bar do hotel, fomos procurar fornecedores. Desta vez ia ser fácil, tínhamos tradutora. Uma pequena nota, confesso que passei mais tempo desta semana no bar do que no meu quarto ( e não foi por estar nos copos....), mas era o local mais fácil para trabalhar.

O primeiro foi logo riscado pela janela do taxi, e passámos ao segundo. Era tipo um broker, que tinha a fábrica para lá do boda, trocámos contacto e fomos à vidinha. Ainda assim, perdemos 45 minutos. Típico... Aqui saliento as casa de banho do piso, capazes de curar a incontinência a qualquer um. Pikaxu, tens aqui uma dica para os teus doentes ;)

Passámos ao seguinte, não sem antes ir a um restaurante de Yunnan, com um comida picantezinha.

Uma vez mais, e note-se com uma chinesa, estivemos 10 minutos - cinco dos quais ao telefone com o dono da fábrica - para descobrir onde aquilo era. O taxista, olhava para nós com aquele ar de " isto é normal, senão é aqui, é ali, havemos de dar com aquilo...."

Depois de descortinar qual era o edifício, lá subimos as escadas ( não têm elevador) para o terceiro ou quarto andar, onde claro está, há uma fábrica. Mesmo com tradutora, estivemos umas 3 horas, para trás e para a frente, e claro uma vez mais a cotação haveria de seguir mais tarde por e-mail.

Em jeito de balanço, só este último parecia interessar, todos os outros eram para riscar. Acabámos por acertar no prognóstico.

Chegava de fornecedores para um só dia, fomos reunir com um departamento do Governo, supostamente pela ideia que me tinham dado, era uma qualquer repartição e o tipo com que nos íamos reunir era o rapazinho que nos ia ajudar a preencher as burocracias. Como não fala inglês, teríamos de levar tradutor, porque não havia ninguém para explicar em inglês.

A tal repartição é um governo, o rapazinho é o maioral daquilo tudo, e até diz umas palavra de inglês ( não estava era para se cansar) e eles têm uma miúdas novinhas com um inglês fantástico e capazes de compreender o que efectivamente quando fazemos uma pergunta. Isto é algo de extremamente raro, embora o Conan seja uma boa ajuda ( pelo menos até agora...)

Lá estivemos nós reunidos com mais 6 chineses, um deles extremamente mal encarado e claro tinha de ser esse que mais tarde ficou nosso "Accounter " e que nos preenche os papeis etc.

Nessa reunião, de uma forma muito chinesa, os tipos começaram por negar todas as ofertas que já nos tinham feito, mas acabámos por reconquista-las. Depois de debatermos tudo novamente, o que em qualquer outro país era visto como ineficácia, ineficiência e um brutal teste à paciência recebemos uns impressos e mandaram-nos à vidinha. Afinal era 6ª feira, e já passava das 18h. O funcionalismo público nunca falha.

No fim disto tudo, ainda fomos jantar com outro fornecedor, através do qual conhecia a Eva, para discutir preços e retribuir o jantar da vez anterior.

Fomos novamente a um restaurante e entre várias coisas pedi aquelas costeletas picantes, começo mesmo a gostar disto, para acompanhar a Tsing Tao. Cometemos um erros terrível, fomos novamente na cantiga do Great Wall, desta vez um Cabernet Sauvignon, de 1998. Curiosamente, o rótulo tinha o patrocínio dos Jogos Olímpicos, podem desde já imaginar o quanto de 1998 tinha aquele vinho. Uma vez mais, saiu-nos um vinho terrível, talvez não tão mau como o anterior, mas....

Depois de muita conversa, não resolvemos nada. O tipo estava a ver os custos de forma muito diferente da nossa, pelos salários que falou deve ter operários com PhD e a fábrica em Xintiandi.

Zhuhai Day 1

2009-09-01T07:43:00.000-07:00

A treta do furacão não só me fez esperar aquelas horas todas em Shanghai como alterou toda a minha agenda.

O que era suposto fazer na 4ª feira, e tudo o resto dependia disso, foi passado para 5ª à tarde, mais uma reunião com o Governo.

De manhã, aventurei-me sozinho, e lá fui procurar fornecedores.

Os dados destes fornecedores foram dados pelo Governo, e incluem Nome, morada ( sem numero de porta ou andar), descrição da empresa, e claro sem numero de telefone. Para abrilhantar a coisa, a informação é toda em chinês, o que ajuda imenso. Daqui se conclui, a função pública é igual em todo o lado, não fazem nada e no dia que fazem, é mal feito ou incompleto.

Lá dei com a rua pretendida, mas claro, sem numero de porta não é fácil. Perguntei a um, perguntei a outro, uns diziam para a direita, outros para a esquerda, e a maioria dizia, " Wo tin bu don" ou seja, não sei, não faço ideia.

Depois de 10 minutos à procura - teria demorado o mesmo se fosse com um chinês, porque isto é muito natural - encontrei a porta do prédio e enfiei-me no elevador até ao sétimo piso. O enfiei-me dentro do elevador foi literalmente, pelo aspecto do tecto, não queria ser atingido com nenhum candeeiro ou afins.

Se há coisa que me fascina são fábricas de 15 e 20 andares, onde até no último piso há máquina gigantescas. ( Parece a anedota do brasileiro, que até em cima das palmeiras tinham moinhos...).

Mal cheguei, encontrei duas senhoras numa sala, com aspecto de secretárias, tentei falar em chinês, mas como é hábito, estavam-se marimbando para o meu chinês....

Felizmente uma dessas senhoras era a dona da empresa, e tem um filho a estudar nos States, que por acaso estava de férias na China e tinha regressado nesse dia de uma viagem.

Fui falando com o rapazinho pelo telefone, embora já tivesse explicado à mãe o que queria, ele foi traduzindo e mantivemos uma relação telefónica por 20 minutos.

Voltei a falar só com a mãe, sem tradutor, e uns 10 minutos depois aparece o rapazinho. Meio latagão e obeso para quem tem só 17 anos.

Depois de 4 horas a falar, ver amostras, pedir cotações, rever, voltar a rever, e rever novamente as amostras, lá consegui sair, ficando à espera das devidas cotações.

Estava na hora de ir para a dita reunião com o Governo, desta vez com um tipo novo.

Como nem pequeno-almoço tinha tomado, achei por bem comer qualquer coisinha, não fosse desfalecer a meio. Lembrei-me logo do japonês perto do Foreign Trade, e como tinha levado o cartão nem valia a pena pensar noutra coisa. Afinal aquilo era perto, saboroso, barato e não tinha morrido. Era claramente merecedor de uma segunda visita.

Depois de enfardar, quase sem mastigar, 8 ou 9 pedaços de sushi, lá fui para a reunião, debaixo de um calor insuportável. Eu bem tento comprovar a teoria do meu avô, que usando um blaser não se torna tão quente, mas até agora tem saído sempre furado. Devo andar a escolher os blasers errados....

No fim de toda a correria para chegar a horas, e cheguei, tive de esperar cerca de 20 minutos, numa sala cujo o ar condicionado só é ligado quando entro. Felizmente que fui brindado com um copo de água a ferver, que isso sim refresca. Se em vez de água a ferver, note-se que não é chá, servissem umas cervejinhas bem geladas, não só aliciavam muito mais os investidores, como ainda se tornava mais fácil impor condições. Estes rapazinhos têm tanto a aprender....

A reunião até correu bem, claro que foi tudo contradito na seguinte, mas nada de novo.... No fim, e como tinha de ir a Gongbei para me encontrar com o Dr. JT, achei por bem não ir à aventura para mais um fornecedor. Regressei ao hotel que havia ( e ainda há) muita coisa a fazer.

Ao final da tarde, lá fui para Gongbei, onde encontrei o Dr, e fomos tentar recrutar um tradutor e alguém para trabalhar connosco.

Por indicação do Lit Choon, fomos aos DVDs onde estaria um bom alvo. Depois de muito negociar, e com algumas deixas pelo meio, reparámos que ele não estava muito interessado em deixar a venda de DVDs piratas e que passar para o lado da legalidade, está longe de acontecer. A única coisa que dizia era " O balato saí caro" e " O que é bom custa dinheilo,,,, " sempre que comparávamos os preços com os de Shanghai. Ainda assim comprei 3 DVDs da Diana Krall, parece que mais alguém teve essa ideia, principalmente agora que não posso ir ao concerto em Lx. ( Por falar nisso, vendem-se 2 bilhetes!!! Há interessados???)

Depois de deixar as coisas no hotel, de uma cerveja para descontrair, fomos jantar.

Como ainda não estou muito familiarizado com a cidade, perguntámos no hotel um bom local para jantar. Veio logo o artista da recepção que está sempre a tentar impingir putinhas, dizerque conhecia um muito bom de marisco.

" Eh pah, não queremos marisco, queremos aquela rua que é só restaurantes...." ao que ele responde " Pois, mas aquele é muito bom". Lá fomos parar à rua dos restaurantes, mas por indicação dele parámos mesmo à frente do tal restaurante. Fomos caminhando, para cima, para baixo, até que nos apareceu um restaurante com grelhados, e comida indiana e arriscámos.

Os bifes até estavam bons, mas o vinho.... De facto, Great Wall, por muitas voltas, que se dê não é de todo bebível. Percebo agora a moda da Sprite e da 7up!!!!

Mal chegámos ao hotel, lá estava o artista à nossa espera. Confesso que pensei que ele ia novamente oferecer putinhas, mas lá viu o Dr. JT e absteve-se ( já eu, devo ter cara de putanheiro....). Perguntou se tinhamos ido ao restaurante, dissemos que não, ao que ele pergunta quase tão rápido a qual fomos, como pega no telefone para ligar para o restaurante. Este rapaz vai chegar longe, distribui jogo em várias frentes, e recebe comissão em todas :)

Viagem para Zhuhai

2009-09-01T07:42:00.000-07:00

O que parecia ser mais uma viagem banal, acabou por não o ser....

Saí de casa do Gago, com o caixão ambulante, leia-se mala de viagem, e lá fui eu, às 8h50m tentar encontrar um táxi.

claramente não é uma tarefa fácil, especialmente com o tempo incerto, ora faz sol ora chove torrencialmente. Lá caminhei uns 200 metros e vi um táxi a 50 metros. Nada melhor que uma grande mala para fazer um táxi esperar por nós, pensão logo em Pudong Aiport, ou seja 150 bimbys.

Estava eu a aproximar-me, uma chinesa que me tinha visto a chamar o táxi aproxima-se para o tentar agarrar. Comecei a gritar "ah ah ah ah" ela olhou e fez que não percebeu, e vai para entrar, repeti e ela então percebeu que naquele instante estava a habilitar-se a levar um malho, e pediu desculpa e desistiu. Mais uma vez prova que os chineses são mal intencionados. Eles sabem que estão a fazer algo de mal, não é por serem ingénuos ou distraidos que o fazem. E quando chamamos à atenção, mesmo que em português, eles sabem perfeitamente os motivos pelos quais o estamos a fazer.

Malinha no carro, instalado, instruções dadas e reparo na licença do taxista. Quatro estrelas!!!!!

É a primeira vez, em quase um ano, que vejo um. Voltei a ter esperança de encontrar um cinco estrelas, um lince da Malcata e um chinês sério e trabalhador.

Chegado ao aeroporto, terminal certo, 2 horas de avanço, tudo a correr pelo melhor.

Ao fim de 20 minutos de espera, lá consegui fazer o check-in, e quando está tudo tratado, o tipo pergunta-me se percebo chinês. Disse-lhe que sim e pensei, como lhe disse 2 ou 3 coisas em chinês, o gajo deve pensar que sou barra nisto. Nesse mesmo instante começa a discursar. Numa situação normal, tinha olhado para ele ria-me dizia-lhe " yah, yah, pois e o caraças, vai lá à tua vidinha e não me chateies". Mas comecei a tentar perceber o que ele estava a dizer. Primeiro pensei que ele estava a dizer que tinha de fazer um segundo check-in num balcão ao lado, mas depois percebi.

Ainda assim pensei, nahh, não percebi mal com certeza, e pedi ao colega do lado para me dizer em inglês. Afinal eu estava certo....

Devido a um tufão em Macau e Zhuhai, o voo tinha sido cancelado, mas estava um autocarro à porta do aeroporto para nos levar para um hotel. Isto claramente não é bom, dizerem-nos que temos de ir para um hotel, por causa de um atraso do vôo, em chinês quer dizer qualquer coisa como só vão voar daqui a 1 ou 2 dias.

O hotel, 100% chinês, de certa forma manhoso, fica em nenhures, numa daquelas terrinhas periféricas a Pudong, onde nunca passou Cristo. Só para dar uma ideia, a cor exterior é rosa choque.

Como havia mais um não-amarelo, ficámos juntos no mesmo quarto. Um tipo de certa forma simpático, a fazer lembrar o Avô Cantigas e com isso o Vital Moreira, o que logo à partida não é bom. Fomos conversando, inclusivamente durante o almoço numa daquelas mesas redondas ( bem manhosas) com mais 10 chineses, a depenicar umas tretas que nos iam trazendo para comer.

Às 4h30, depois de quase 7 horas naquele hotel fantástico, lá fomos nós para o aeroporto...

Assegurámos onde era a porta de embarque, fomos lá confirmar ( na China nunca se sabe...) e depois de nos oferecerem uma refeição chinesa, manhosa acompanhada de pepsi, partimos em busca de comida.

Por comida entenda-se algo que não seja chinês, nem que seja um Mc, um cachorro ( ai o que eu tinha dado por um cachorro) ou outra porcaria qualquer. No fim de 30 minutos a caminhar, e de algumas tentativas frustadas , voltámos à base.

A viagem até não correu mal de todo, apesar de ter demorado 3 horas em vez de 2 horas e de uma dessas horas ter sido no programa de centrifugação de roupa, felizmente a baixa velocidade, aterrámos finalmente em Zhuhai, com mais uns balanços na pista.

Punha-se uma questão, como mudámos de avião, de voo ( até de bilhete) será que as nossas malas também tinham chegado a Zhuhai?

Sai uma mala, e nada. Saíem duas malas e nada. Saíem 10 malas e nada. Saíem 20 malas e nada. Saíem 30, 40 e nada....

... Finalmente aparece a minha mala, capaz de levar 10 Maddies :)

Estava na hora de apanhar boleia para o centro de Zhuhai.

Depois de ter atravessado o que poderia ser facilmente confundido com um riacho, mas não passada do parque de estacionamento do aeroporto, lá entramos para o carro e posso garantir que não havia um único bocadinho do meu corpo que tenha escapado à chuva. Claro que o Noé, diria " Chuvinha de merda, é o que é, quase que nem dá para molhar...."

Uma hora depois, sempre a uma velocidade de 60 km/h lá cheguei ao hotel, despedi-me da minha boleia, fiz o check-in e fui jantar, era meia-noite e estava morto. Que dia....

P.S: Desde o check-in até entrar no quarto fui acompanhado por um tipo da recepção, além do bagageiro, a perguntar se eu vinha para trabalho, ou para diversão. E se não queria divertir-me, porque ele conhecia umas raparigas altas e muito giras. Além disso só custavam 300 RMB.... Disse-lhe que 300 RMB era muito caro e fechei-lhe a porta na fronha, pela 2ª vez.

Festas emigrantes em Shanghai

2009-08-05T10:53:00.000-07:00

Todo e qualquer emigrante passa o mês de Agosto em festas. Nós não somos excepção....

Iniciou-se ontem a primeira ronda de aniversários Shanghaios, o Albes.

Depois de um jantar de Yunnan, com especial destaque para umas espetadas bem gostosas, uma batatas fritas divinais, tudo regado com Duvel, fomos trabalhar.

Ora como 30 anos não se fazem todos os dias, e como o Zapatas estava vazio, fomos experimentar bares diferentes ali nas redondezas. Claramente uma noite diferente, chinesa, em que o Albes acabou a traduzir caracteres. Calminha, mas a loucura....

Tenho pena de não estar cá no fds para a verdadeira festa, essa sim além de diferente será por certo interessante.

Parabéns meu caro!!!!!!!

Primeiro porque só têm um filho, agora não querem ter o segundo....

2009-08-05T10:47:00.000-07:00

Couples unwilling to have 2nd child

By Wang Hongyi (China Daily)
Updated: 2009-08-05 09:19

SHANGHAI: While China's family planning policy restricts most people from having a second child, more than half of those eligible to have another child don't want one. And the reason, according to a recent survey, is purely financial.

"It's not the family planning policy that makes me hesitate because my wife and I are both eligible (to have a second child). But what we are facing now is huge economic pressure," said 32-year-old Shanghai IT engineer George Zhang, whose wife is expecting their first baby.

"My entire income will go toward paying off our housing loan and the child's food and clothing," he said. "I can't afford a second baby, though I envy those families who have twins." The survey was conducted by the Shanghai-based Dongfang Daily following a reminder from the city government last month telling couples that if both spouses are sole children, they are eligible to have a second child.

Among the 829 surveyed, 23 percent were eligible to have another child. Of those, 59 percent said they don't want a second baby, 18.5 percent said they wanted one and 22 percent expressed hesitation.

Among those disqualified from having a second child, 51 percent said they wouldn't have another baby even if the policy allowed them to.

When asked about the reason, 86 percent said the primary concern was money.

More than three million people, or about 22 percent of Shanghai's population, are aged 60 or above.

http://www.chinadaily.com.cn/china/2009-08/05/content_8523396.htm

Nada como o serviço social num Estado comunista....

2009-08-05T10:45:00.000-07:00

Victims of water pollution get 50 yuan compensation

(chinadaily.com.cn)
Updated: 2009-08-05 15:59

Nearly 4,000 Chifeng citizens among the 4,322 who were sickened by drinking contaminated tap water have been cured, and the local water supply company promises to pay back certain water bills, the Beijing News reported Tuesday.

As of August 2, local citizens in the affected area were informed the water supply company will compensate them by returning 50 yuan ($7.30) to their water cards.

The government has been using a temporary pipeline and fire trucks transporting clean water to supply the citizens. And a new pipeline that will offer a water supply in the affected area is under construction. The government promises to put it into use in September, said Gao Xihua, secretary-general of the Chifeng government.

Many citizens have not had a shower in days, and others have been forced to go to work without even washing their faces, as clean water was still in short supply, earlier reports said.

http://www.chinadaily.com.cn/china/2009-08/05/content_8527956.htm

O que o amor faz a um homem...

2009-08-05T10:43:00.000-07:00

Man fakes million-dollar deposit to impress girlfriend

(China Daily)

Updated: 2009-08-05 09:41

Police in Qiqihar, Heilongjiang province, arrested a man who tried depositing 250 million yuan ($36.5 million) in a bank using a fake deposit slip last Tuesday.

He had walked in the bank with his lover, hoping to impress her, when in fact he had no money at all.

Bank clerks noticed the fake slip and called the police.

The man confessed he had bought the deposit slip for 450 yuan and his only intention was to impress his sweetheart.

(Hecheng Evening News)

http://www.chinadaily.com.cn/china/2009-08/05/content_8523893.htm

A casa II...

2009-08-05T10:42:00.000-07:00

Deixei a casa esta semana, porque na altura da negociação e com os stresses habituais, tínhamos combinado que já não queríamos a casa, e caso surgisse alguém interessado eu não me importava de sair.

Por um lado tem lógica, embora a casa seja mais barata que o hotel, grande parte dos próximos tempos vou estar fora, e por isso estou a pagar duas habitações desnecessariamente.

Por outro, já tinha as coisas todas espalhadas ( também arrumei em 10 minutos), já cozinhava... Mas pronto já está.

De facto na semana passada, apareceram lá umas criaturas, 3 chinesinhas, com ar das couves, e com um chino com ar de lateiro. De início, a avaliar pela pinta, confundi a criatura pelo "dono" das outras três, mas só mais tarde é que reparei que já o tinha visto antes, era um dos 935688754333256898 agentes imobiliários daquela cidade. Aliás, um dos que me andou a mostrar casas para a Maria João, e que depois acabei por conseguir sacar o contacto da senhoria, e caso tivéssemos feitos negócio, não haveria comissão :)

Finalmente estava a habituar-me à casa...

... mesmo com toda aquela escadaria ;)

Uma das coisas que sempre me intrigou foi o porquê daquela praça não ser melhor aproveitada. É um local sem carros, com espaço para esplanadas, onde existem muitos estrangeiros, seria perfeito para abrir coisas mais ocidentalizadas. Mas nada, há um Ajisen, um KFC chinês, uma garrafeira e um salão de jogos. Tudo o resto é do mais chinês que se possa imaginar.

Finalmente desvendei o mistério, a falar com a Ruby do Starbucks, ela explicou-me o porquê da taxa de ocupação daquele empreendimento ser tão baixa, especialmente a nível comercial. Supostamente há uma má onda ( ou lá como se chamam essas tretas) e por isso os chineses evitam aquela zona. Como devem compreender, não faço ideia disso, mas estranhamente, todos os edifícios interiores estão vazios, nunca foram ocupados nem com lojas nem apartamentos.

Yo no creo en brujas, pero que las ay, ay

Another weekend in Shanghai....

2009-08-05T10:36:00.000-07:00

6ª feira mal cheguei, antes de ir a casa, fui directo para a ASC Wine House, para umas provas de vinho. Supostamente ia a cambada toda tuga, mas claro cortaram-se à ultima da hora.

Lá tive eu e o Gago, mais uma coleguinha chinesa dele ( com bastante nível) de fazer as provas. Foi contra a minha vontade porque eu não queria, mas pronto, alguém tinha de o fazer e eu pelo bem geral sacrifiquei-me. Por acaso um bom vinho, embora com um final de boca estranho. Ainda assim gostei....

Depois de preparados e de bastante mais bem dispostos fomos para o DaMarco ( local original) para aí sim juntarmo-nos ao grupo todo. Desta vez não só os cimpors estavam completos e ainda pareceram duas meninas ( uma tuga e outra coreana) de Beijing.

Depois de um tagliatelli de lagosta estávamos quase preparados para ir trabalhar. Obviamente tive de ir a casa deixar a mala, e claro, tentar por-me bonito. ( obviamente não fui bem sucedido).

E fomos para onde????

Para o Velvet.... Tuga team sempre à procura de novos spots :)

Enquanto uns aplicavam a máxima " A nossa solidez faz parte das vossas vidas" ( vossas leia-se delas) outros aproveitavam para confraternizar com amigos que ainda não haviam encontrado. Este é claramente o meu caso.

Como aquilo estava fraquinho, resolvemos ir fazer uma ronda.

Cimpor team inventou que devíamos ir ao M2, esse belo antro onde só há chinesas, e cujo o ar é parecido ao de Guangzhou, irrespirável. Ao fim de algum tempo as minhas preces foram ouvidas e lá fomos para o Rouge.

Mas a noite estava toda claramente fraquinha, tão fraquinha tão fraquinha que quase nem havia putinhas no rouge.

Aceitámos a derrota e fomos para casa, no dia seguinte haveria mais....

Nessa madrugada chegaram mais dois inquilinos para o Ap 3303. Era 7h30 da manhã quando chegaram, e por incrível que pareça eu ainda não tinha conseguido adormecer.

Depois de instalados, lá consegui adormecer e claro, a alvorada foi adiada para horas

de almoço.

Olha pra eles, tão românticos.... :)

Depois de uns caracóis espectaculares e um belíssimo bife tártaro no Le Saleya e como o tempo estava bem manhoso, decidimos enfiarmo-nos 8 macacos em casa a jogar cartas, sem antes apreciarmos e debatermos as qualidades da tv do João Pedro.

O jantar foi estupendo. All you can eat, all you can drink, num japonês da DongHu lu, onde foram feitos brindes a todas as criaturas que já passaram por Shanghai, algumas delas brindes duplos, e tudo por 17€. E o mais inacreditável, é que não só a comida mas também a bebida são boas. Depois de um jantar muito animado fomos para o Velvet, onde estive pouco tempo, para fazer uma retirada estratégica. Claramente perdi a melhor parte, quando 2 portugueses, sem se conhecerem e sem saberem a nacionalidade um do outro, conseguem acabar com a noite do Velvet, um por voar para cima de uma ventoinha e juntamente com ela cair em cima do Dj e o outro, por ter empurrado o primeiro. Claramente é preciso ter sorte, fazer uma viagem para a China para "levar na boca" de outro português. Mas está tudo sanado, e são agora amigos :)

P.S: A rapariga é de Singapura, o que denota a diferença. Gago, não é por acaso que é um bom vinho, é porque é da ASC e foste tu a escolher :)

Coisas de Shaoxing

2009-08-05T10:31:00.001-07:00

Este post já foi escrito na semana passada, mas com os bloqueios, não é prático aceder ao blog todos os dias, embora seja possível....

Hoje acordei com um sol fantástico.

Estava quase para ir logo de manhã para a fábrica, mas depois pensei " Nahhh, é preferível ficar via skype, é menos stressante pela manhã...."

Confesso-me um pouco relutante, porque pela primeira vez nesta semana não estava a chover torrencialmente, mas acabei por ficar em casa. Estava eu a preparar o meu pequeno-almoço quando toca o telefone.

Era da fábrica, a dizer que o homem do governo de Paojiang, Conan - o homem rã, estava a caminho com um novo cliente, muito interessado nos nossos produtos, e que portanto tinha de ir imediatamente. 5 minutos depois um telefonema a dizer que já tinham chegado. 2 minutos depois uma mensagem a dizer que estavam à minha espera.

Gente stressada logo de manhã não é bom.... Lá fui para a fábrica, ver o cliente espectacular que me tinha saído.

Pois bem, precisamente 30 minutos depois do primeiro telefonema, quando cheguei, já se tinham ido embora. Mas voltavam mais tarde. ( Tanta coisa bonita que eu lhes chamei.... E à mãezinha, ui!!!!)

Lá falei com o Homem Rã e afinal já não voltavam nessa tarde, mas que o amigo dele russo tinha gostado e que voltava etc...

Lá fiquei na fábrica a ver mapas, estudar leis chinesas, casf-flows etc... ( basicamente, fazer contas à vidinha) e a aumentar os meus níveis de stress :)

As coisas que se lêem na China....

2009-07-29T07:08:00.000-07:00

Foi com algum agrado e surpresa que li...

Compraram arroz e leite produzidos em Portugal
Agricultores invadiram hipermercado em protesto contra a falta de escoamento dos produtos nacionais
28.07.2009 - 15h41
Por Lusa

Centenas de agricultores do Baixo Mondego e Gândaras invadiram hoje o hipermercado Continente do Fórum Coimbra, para comprar arroz e leite produzidos no país, em protesto contra a falta de escoamento dos produtos nacionais.
Em resposta ao apelo do presidente da Associação de Orizicultores de Portugal, Carlos Laranjeira, os agricultores dirigiram-se ao hipermercado e, ordeiramente, adquiriram 146 pacotes de leite Gresso e 150 quilos de arroz carolino Pato Real (que esgotou da prateleira), Bom Sucesso e Saludães.

Num "gesto nobre e de solidariedade", os produtos adquiridos serão doados a três instituições de solidariedade de Coimbra, disse o dirigente.

Os agricultores queixam-se da alegada falta de apoio das grandes superfícies para escoar os seus produtos, embora a Lusa tenha constatado que a maioria do arroz nas prateleiras do Continente do Fórum Coimbra era de produção nacional.
O protesto começou segunda-feira, com mais de centena e meia de tractores e máquinas agrícolas no centro da cidade de Coimbra, de onde deverão partir cerca das 16:00.

Carlos Laranjeira manifestou-se aberto ao diálogo com a Associação Portuguesa de Empresas de Distribuição (APED), com quem irá reunir, a pedido da associação, na próxima sexta-feira, às 14:00, em Lisboa.
"O que pretendemos é a aproximação entre todos (produtores, distribuidores e industriais), que não seja por nossa culpa que não se façam acordos para salvar a agricultura", disse, avisando, no entanto, que "ninguém cante vitória", porque "não assumirá qualquer compromisso sem ouvir os associados".

Após entregar um documento reivindicativo no Governo Civil de Coimbra, a reclamar a intervenção do Executivo no combate à redução dos preços ao produtor e às dificuldades de escoamento dos produtos, Carlos Laranjeira lançou uma sugestão.

"Se há leite a mais é fácil resolver o problema, o Estado que o compre e distribua pelos mais carenciados e crianças. É assim que se faz política social", sustentou.
A crise no sector, que atinge também o milho e a batata, levou cerca de 800 agricultores a encetarem uma manifestação, a pé, entre a Av. Fernão de Magalhães, onde deixaram os tractores, e o Fórum Coimbra, na margem esquerda do Mondego, com passagem pela Portagem.

A "indicar o caminho" ia um burro, na frente, a puxar uma carroça com plantas de arroz, guiado por uma caricatura do ministro da Agricultura.
O protesto foi promovido por um grupo de agricultores da região do Baixo Mondego e Gândaras e teve o apoio da Confederação Nacional da Agricultura (CNA), da Associação Distrital dos Agricultores de Coimbra e Associação Portuguesa dos Orizicultores.

http://economia.publico.clix.pt/noticia.aspx?id=1393659&idCanal=57

http://www.agenciafinanceira.iol.pt/noticia.php?id=1078555&div_id=1730

Só falta isto ao Sócrates....

2009-07-29T07:05:00.000-07:00

Província de Hubei definia limite nos 230 mil maços por ano

Uma região da China teve uma ideia, no mínimo, fora do vulgar. A província rural de Hubei queria obrigar os funcionários públicos a fumarem mais para aumentar as receitas fiscais.

Segundo o jornal «Global Times», foi ordenado aos funcionários públicos e professores de Gongan que fumassem pelo menos 230 mil maços de tabaco por ano da marca local Hubei, uma forma de ajudarem as finanças locais.

Estes maços de tabaco teriam um valor para as receitas na ordem dos 585 mil dólares.

Mas havia punições para quem não atingisse os objectivos. Aqueles que não ajudassem às receitas ou que fumassem outras marcas de tabaco de outras províncias ou mesmo do estrangeiro seriam multados ou demitidos.

«Este regulamento irá revitalizar a economia local, através do imposto sobre o tabaco», disse ao jornal um membro da equipa de supervisão do mercado do tabaco na região de Hubei, Chen Nianzu.

Perante esta medida, o governo tem estado a ser muito criticado pela imprensa local. Responsáveis consideram que medida é nocisa para a saúde. O edital já foi retirado, refere a agencia Reuters.

http://www.agenciafinanceira.iol.pt/noticia.php?id=1061835&main_id=

Finalmente alguém teve a coragem de pôr o dedo na ferida....

2009-07-29T07:02:00.001-07:00

Wednesday, June 17, 2009

Soc Gen: "Expect New Equity Lows In H2", China Is The Global Achilles Heel
Posted by Tyler Durden at 1:35 PM

Just released, a new and highly relevant Weekly Strategy report out from Albert Edwards of Societe Generale. Not only does Edwards, who was previously vilified then praised for calling the 1997 Asian Bubble, see a significant drop in equities before the end of the year, his main concern is every optimist’s greatest green shoot: China.

Most areas in the markets have now discounted a V-shaped recovery. Any doubt will trigger a rapid reversal in prices. I continue to be extremely sceptical and see recent events as part of a 1930s-like, long march to revulsion. Talking about long marches, nowhere in the world fills me with more scepticism than the Chinese economic recovery. The continued enthusiasm for all things China reminds me so much of the way investors were almost totally blind to the fact the US growth miracle was built on sand. China could be the biggest disappointment yet.

Edwards follows up with some very amusing observations on mass delusions:

It is amazing how easily group-think takes a vice-like hold in the financial markets. As the BRIC economies meet for their debut summit, few dare to speak out against the new, ‘New Paradigm’. We also saw this same investor mania 13 years ago with the Asian Bubble, which the consensus thought was a growth miracle. But to go that far against the consensus invites a deluge of hate mail. That is why I keep a copy of a World Bank book entitled Thailand’s Macroeconomic Miracle: Stable Adjustment and Sustained Growth It was published in October 1996, less than a year before Thailand’s (and Asia’s) economic collapse. It is all too easy for investors to buy into beguiling ‘growth’ stories which are in fact utter nonsense. If the bubble of belief in China’s medium-termgrowth prospects finally bursts it will have huge investment implications. I will be writing far more about this subject over this summer. But one thought, if China is doing so well how come Chinese company profits in the year to April are down some 30% yoy (see chart)?

SG have an excellent Asian economist, Glenn Maguire, who, unlike me, has been totally right about the recovery in the Chinese data this year (e.g. for example his Asian Economic Scrapbook – link). But it was notable that when the 6.1% yoy rise in Q1 GDP was published he said the real outturn was actually more like 3.5% yoy, but that the authorities “smooth” the data at turning points. Let me put that into plain English. The Q1 6.1% GDP outturn is simply a lie - and it helps explain why the Chinese data is derided by so many economic commentators. Many have highlighted that the GDP seems inconsistent with other data such as electricity output. This latter series remains weak. In May it declined 3.2% yoy and by 3% on the smoothed basis.

Yet few dare to point out that the emperor’s clothes might be absent. When, for example, the International Energy Agency had the temerity, a few weeks back, to suggest that the Chinese authorities were inflating the data (link), they were met with a robust broadside from the Chinese National Bureau of Statistics. The NBS said on its website "“It is regrettable that the point of view in the original article is groundless……We believe that, for an international organization, this approach lacks seriousness”"– link. I think this is a case of me thinks thou doth protest too much. Nevertheless, an article on Radio Free Asia reported that The National People’s Congress had found “serious fabrication” in official statistics –link and link.

The China doomsday scenario is nothing new, although mocking Edwards would be deja vu (and reckless) based on his prior correct prognostications. Furthermore, it is in both the US and China’s interest to perpetuate the con game that everything in either country is fine. Yet the truth is that the economies of both countries are accelerating their deterioration, yet the respective governments, in an attempt to hold the wool over everybody’s eyes, will be unable to do anything to really address the issue, until in tried and true fashion, it is much too late.

Instead of feigning concern over declining 401(k)’s and the lack of Joe Sixpack’s latest credit fueled Plasma TV spending spree, our President should address every single weakness that America is suffering from, highlight it, and provide realistic alternatives to fix it, instead of betting the farm on increased leverage and speculative second derivatives of hope. The same goes double for our biggest creditor, although both imploding at the same time due to a disconnect between reality and perception, would have a poetic symmetry to it.

http://roylat.com/2009/06/edward-albert-warns-of-china-bubble/

Isto talvez explique muito sobre a culinária "chenesa"

2009-07-29T06:59:00.000-07:00

Restaurant manager, 27, fined for firing at ATM

(China Daily)
Updated: 2009-07-29 08:58

A 27-year-old man in Hangzhou, Zhejiang province, recently had to cough up a fine of 5,874 yuan ($860) for firing gunshots at an ATM machine, destroying it completely.

Qi Wei, a restaurant manager, said he was bored waiting for a friend and decided to use his recently acquired gun on a non-living thing to kill time on the night of May 24.

A surveillance camera on the street filmed Qi firing at the ATM machine like a terrorist. He was arrested three days later.

(Youth Times)

Mais um fds em Shanghai :)))))))

2009-07-29T06:44:00.000-07:00

Sexta-feira fizemos um jantar de despedida à MJ, anseava tanto ir para Portugal como eu para Shanghai...

Depois de um jantar calminho, ficámos no bar/restaurante, muito tranquilamente. Claro está que depois, Velvet, havia muito para trabalhar.

Foi mais uma noite como outra qualquer, Velvet, Rouge e Mao... Obviamente que só para um grupo de resistentes.

A meio da viagem para o Mao perdemos um pelo caminho, teimava em ir comer e fugiu num semáforo. Enfiou-se no taxi do lado e só o vimos na tarde seguinte. Shame on you Mr. Puss Puss!!!!

Antes de entrarmos no Mao fomos petiscar umas espetadinhas de rato, bem gostosas como sempre, e entretanto conhecemos um francês ( esse povo manhoso...) que quando soube que éramos tugas informou-nos logo que já tinha estado de férias em Albufeira ( aquilo é como a foz dum rio, vai lá para tudo....) e insistiu em fazer uma dissertação sobre a diferença entre " anda CÁ caralho!!!!" e " anda AQUI caralho!!!!". Acho que nem a Isabel Alçada sabe a diferença, mas ele tentou explicar-nos de forma bastante convicta.

Sábado, depois de mais um almoço no Element Fresh - que deixaram de ter oos meus tão queridos vodka raviollies... - fomos começar uma tarde de árduo trabalho!!!

Começámos no Fat Olive, a apreciar a vista, as vistas, e a beber um vinho branco. Não era dos meus favoritos, mas o local e a companhia compensou... Aliás, nós pedimos um vinho da Ritinha e só a meio da garrafa reparámos que o vinho era da ASC, ou seja não Rita mas do Gago :)

Finda a garrafa, e como havia uma mega recepção preparada à Mrs. Churches fomos para o Citizen, para mais uma jornada de mota. À hora marcada, lá estavamos nós os 3, sós e abandonados e sem noticias de viva-alma... Contrariados, lá pedimos mais umas coisas para beber, e com a chegada do Gago ( já eramos 4, yuppi!!!) encomendámos também comida, até porque o jantar não me inspirava muita confiança.

Aproveitei para visitar os "antiquários" da rua... Bem, coisas velhas tinham muitas, por norma feias e quando tinham algum design a qualidade dos materiais era claramente má ( há coisas que nunca mudam!!!) Salvam-se os candeeiros de secretária, mas 3000 bimbys é claramente um abuso

Finda a garrafa, e os anfitriões sem aparecer, fomos para o tasco ao lado, Osteria.....

Aí foi claramente o descambar!!! Além das ostras canadianas e das americanas, fomos provando de tudo, até vinho verde português ( cujo o nome não me recordo, nem nunca tinha visto, mas não fiquei com saudades). Aí sim, aos poucos começaram a chegar os restantes, casal Iglesias incluído, e no fim de umas quantas garrafas de vinho branco fresquinho, umas dúzias de ostras e mais uns snacks fomos finalmente jantar.

O restaurante escolhido, contra a minha vontade ( ai Rui Bom, estes tipos estão perdidos....) foi chinês de Hunan. Confesso que não conhecia, e que gostei. Umas costeletas, que obviamente se comem à mão ( ai se a minha mãezinha via isto.... lol ), umas batatas que se esqueceram de fritar ( ou não, se calhar é mesmo assim cru), arroz, amendoins e mais umas quantas tretas. Obviamente, a tsintao nunca faltou....

E para onde fomos depois de jantar???? Ao Velvet com certeza.... E depois???? Ao Rouge.... E depois???? Ao Mao...

What a city!!!! :)

No domingo, houve mais motas, claro está....

Depois de uma passagem, relativamente rápida pela Enoteca, uma passagem ainda mais rápida pelo fake, fui cortar o cabelo.

Este foi a segunda vez num espaço de uma semana, e confesso que não fiquei contente. O cabelo rapado, apesar de não ser unanime, eu gosto. O cabelo rapado à máquina zero, de facto não fica muito bem :(

Meio desolado com o meu novo visual, lá fui eu para Shaoxing. Ia ser o meu primeiro dia na casa, havia muitas coisas para arrumar, e ainda tinha de acabar umas coisas para a LB...

Descobri uma nova paixão!!!!

2009-07-29T06:42:00.000-07:00

Neste momento estão a pensar....

Quem é?

Nacionalidade?

Haverá fotos no Facebook?

Será que foi desta que apanhou a febre amarela????

Pois a verdade, é chinesa...

...tem duas rodas, um motor eléctrico e chama-se scooter :)

Passei um fds fantástico, de um lado para o outro de Shanghai, sempre de moto, com uma condução verdadeiramente chinesa, entenda-se sem capacete, pelos passeios, em contra-mão, nas passadeiras, passar vermelhos, apitar de 2 em 2 minutos, apitar às bicicletas, às cepas ao rapazote na mota do lado, tudo o que se possa imaginar.... Aliás, acho que no próximo fds, vou mesmo comprar uma mota e juntar-me ao cino-luso moto clube de Shanghai :)

A casa...

2009-07-29T06:40:00.000-07:00

Já estava farto de hotel, como tal resolvi ficar com a casa da Maria João.

Por um lado queria o hotel, por ser mais prático, e até porque vou estar muito tempo fora, mas por outro...

Esta casa é maior que a minha, mobília mais simpática, bem equipada ( a outra também estava...), tem a renda mais baratinha ( não houve um filho da puta dum caixa d'óculos chinês no meio), tem 3 terraços, 2 casas de banho, continua a ser em dois pisos, sendo o último as águas-furtadas e claro fica na internacional square. Embora tenha 3 frentes, fica à mesma altura da outra casa, mas sem a vista livre e desimpedida....

... mas o pior é não ter elevador!!!!

Confesso que as primeiras vezes que subi as escadas ia morrendo, mas agora até é tranquilo, e mesmo depois das minhas longas caminhas não há problema algum.

Shaoxing, Shaoxing.....

2009-07-29T06:32:00.000-07:00

O regresso a Shaoxing faz-se sempre notar.

Por mais voltas que se dê, há sempre um taxista aos berros, nem que seja só para dizer "olá".

Mas no geral a primeira semana correu bem melhor do que eu esperava. A recepção na fábrica foi normal, apesar da Maria João achar que eles ficaram eufóricos. Sinceramente acho que não, a única pessoa que ficou eufórica foi mesmo ela, por saber que com a minha chegada ela se ia embora :)

Há algumas coisas a alterar, e reorganizações que já começaram a ser feitas, mas saliento o Tom. Ele até é bom rapaz, prestável e tudo, mas tem um certa cara de tótó ( certa é claramente ser simpático...). Pois bem agora arranjou uns óculos que exponência essa sua característica. Claro que uma desgraça nunca vem só, além dos óculos anda de calças de fato azuis, arregaçadas até aos joelhos, meias azuis e chinelos azuis de piscina. Hilariante :)))))))))))))

A minha vida regressou ao mesmo, casa, fábrica, starbucks, jantar, starbucks.... Também não há muitas mais coisas sociáveis ( para gente normal) a fazer nesta terra.

Houve um dia que fomos às massagens, perdemos o amor a 4.5€ e lá fomos nós para uma hora de massagens de pés + costas. Agora que penso, acho que vou acabar este post com os pés dentro de uma tina de qualquer coisa que cheira a leite de coco.

Num dos dias tivemos ainda um jantar com a contabilista, muito interessante e que deu para, finalmente, perceber o funcionamento do IVA na China. Claro que no meio surgiram algumas dúvidas sobre tratamentos contabilisticos feitos, e houve coisas que tiveram de ser refeitas, mas pronto....

Após muita insistência, e até porque a MJ nunca tinha ido e merece, fomos no ultimo dia ao Jeep Club. A loucura!!! Musica catita, cerveja quente, gente feia, nada mudou... Quando estava a preparar-me para sair, veio um chinês fazer um brinde comigo. Caí no erro de dizer que já tinha acabado a minha cerveja, mas que agradecia na mesma. Em menos de nada, estava já com uma na mão, e a Maria com outra. Depois de 50 brindes, mais um cerveja.... Lá dançámos, nada como fazer umas danças manhosas e ver as reproduções instantâneas nos chineses. Lindo!!!!

Lá conseguimos fazer uma saída estratégica e fomos embora. Já que estávamos ali, porque não ir à disco do lado??? Uma entrada muito rápida e uma saída ainda mais, mas deu para ver o quão bom que era.

Estou em crer que a noite para ela nunca mais será a mesma coisa....

Apesar dos apelos, o KTV ficou para outro dia, e com outra alma. Tinha purificado a minha alma para mais 2 anos, não precisava de ir ao KTV....

She shan

2009-07-27T10:25:00.000-07:00

Palavras para quê...

Um hotel em Shanghai ( arredores) que parece tudo menos China.

Espaço limpo, muito bem aproveitado, com lago, um piscina brutal e claro um mega brunch, que dá que pensar: comer até morrer ou ir para a piscina? É um trade off complicado...

Além disso vista para a Igreja portuguesa de Shanghai, lá bem no cima da montanha, mas dá para ver.

6 horas na piscina, com um jogo de polo aquático, no mínimo fiquei desfeito.

Aqui ficam algumas fotos, na maioria do site para se babarem....

Sábado em Shanghai...

2009-07-27T10:22:00.000-07:00

Depois de almoço, fui com o Alves para o Citizen, ele para estudar chino eu para adiantar mapas da "Lolenze beu".

Do Portman até lá, fomos apreciando as remodelações que a cidade está a sofrer. As fachadas estão a ser limpas, recuperadas ou mesmo feitas de novo, e todas as lojas têm uma plaquinha à porta com o seu historial. Afinal a expo está à porta, e em Janeiro de 2010 não podem existir andaimes na rua, nem obras etc.

Após uma produnda análise concluímos que a abrir um negócio em Shanghai, terá de ser na Shanxi Lu. No mínimo, aquelas lojas estão lá desde os anos 50, ou seja, por muito mau que seja o negócio, não há um que feche. Ai, vai haver tantos turistas a comer estas coisas....

Depois de jantarmos na Taikan Lu, fomos trabalhar... Claro que nem todos foram, típico,e muito menos aguentarem até ao final. Os resistentes fizeram Velvet, Rouge e acabámos a comer no estabelecimento do Paulo Luís. Nada como uma minestrone e um mega-burger antes de deitar.

Regresso a Shanghai

2009-07-27T10:06:00.000-07:00

À medida que ia atravessando Nanpu Bridge em direcção a Shanghai, fui sentindo uma sensação fantástica. Dei comigo a pensar, " Como é que alguma vez deixei esta cidade???"

A vista de Pudong, a Pearl Tower, o WFC, e todos aqueles prédios, ainda iluminados.... Top!!!!!!!

Fui direito ao One Park Avenue, para casa do Alves e do Bom. Como o Rui está na Índia, estabeleci lá arraiais, e para ficar :)

Malas em casa e banho tomado estava na hora de ir conhecer uma nova casa de Shanghai. Depois das saídas, trocas etc o AP finalmente desfez-se e o Gago e a Ritinha foram morar juntos e nós como bons amigos fomos fazer a inauguração da casa :)

Depois de uma jantar animado, onde fiquei a conhecer mais umas quantas personagens chegadas após a minha partida, fomos dar um pé de dança ao Velvet, esse belo local de diversão :)

( Neste momento, os regressados a Portugal já estão a insultar-me...)

Quanto ao Velvet não há nada a dizer, o mesmo de sempre, boa música, reencontrar umas quantas personagens e claro, dançar e claro, copos...

Apesar do adiantado da hora, e como era a última noite do Jerevásio, decidimos ir para o Rouge. A fasquia sempre a subir...

Ora, em alternativa a pagar para entrar resolvemos comprar uma mesa, mesmo na ponta do terraço, no meio, de frente para a Pearl... Para mim é claramente a melhor mesa do Rouge!!!!

Aquela vista de facto é inigualável, nem Casa do Castelo, nem Club 29 Antalya, nem Buzz Istanbul, nada....

( Aqui, já há quem esteja a fazer vodoo...)

Depois de explorado o Rouge, ainda fomos ao Mao. Ai o Mao, o Mao....

Depois de uma abordagem do John Churches, Juan Iglesias para os amigos, entramos à borla, e fomos trabalhar....

Continua a ser um buraco, mas é espetacular..... Como é que alguém consegue dormir no Mao????

P.S: Era suposta haver mais umas quantas fotos, mas o Churches desapareceu antes de enviar.... :)

Pantagruel...

2009-07-27T10:00:00.000-07:00

Um pouco de cultura culinária...

Rats are gathered

One of the poor rat

Cleaning process of rats

Cut into chicken-liked pieces

Chicken-liked rats are ready to be cooked

Rats are being cooked

Ready to be served

Zoom in!

Chicken? Rat? Confused!

Acreditem que é bem gostoso...

Macau

2009-07-27T09:53:00.001-07:00

Pela primeira vez fui a Aomen ( Macau em Chinês) pela fronteira terrestre.

Depois de atravessar um supermercado subterrâneo, basicamente o Fake de Zhuhai, regressámos à superfície, para hora e meia de filas e filinhas. Além dos 5 impressos para cada lado, e dos controlos por causa da gripe A, da apresentação de vistos chegámos a Macau.

Supostamente íamos ao jantar de despedida dos C13 de Macau, num tasco chinês. Felizmente, o jantar foi cancelado e com isso perdi mais um refeição chinesa.

Esta foi claramente a minha estadia mais curta, nem para visitar amigos deu. Sim, nós e tal temos fronteira, mas fecha à meia-noite. Melhor que isto, só mesmo a guerra do Raúl Solnado, que também fechava e tinha horas específicas.

Valeu contudo não só o franguinho assado como as super bocks que tanta saudade tinha.

Acabado o jantar, rumei às Porta do Cerco ( lado macaense, da fronteira) para mais umas quantas filas e filinhas. Desta vez, foi mais celere.

Zhuhai

2009-07-27T07:31:00.000-07:00

Encontrei finalmente o Choon, o contacteante da CLAP.

Depois de uma breve reunião, fomos para Foreign Trade Bureau, ver a localização e comer qualquer coisa antes.

Perguntámos por restaurantes, e por incrível que pareça, no meio de tanto prédio, não havia nada perto. Não haver um restaurante, onde quer que seja na China, significa que estamos no meio do deserto. Apenas um tasco, mas daqueles tascos mesmo tascos, que só de olhar a 5 metros ficamos logo com 2 ou 3 intoxicações alimentares. Obviamente que esse estava fora de hipótese, e ir procurar outro no centro da cidade também.

Demos uma voltinha, e assim do nada surge um restaurante, com os típicos letreiros e as típicas fotos e decidimos averiguar. Quando nos aproximamos era Sushi...

Em qualquer situação normal, nunca iria entraria no restaurante, primeiro porque era de configuração chinesa, e depois porque não ia arriscar comer sushi num pardieiro daqueles. Estranhamente o sushi era muito saboroso, e 3 dias depois ainda não nos fez mal. O melhor foi quando chegou a conta, no fim de comermos até mais não, conseguimos pagar ( no total) 9€.

Lá fomos nós para mais uma bela reunião chinesa, estranhamente sem álcool e sem cigarros. Levamos a estucha do ano, com a apresentação sobre nº de habitantes, PIB, sectores, áreas geográficas, fundação da cidade etc etc etc e claro, a evolução de tudo isto ao longo dos anos. Basicamente, no fim de almoço, com um calor terrível, foi por um triz que não adormecemos. Ora como o tempo estava fresquinho, nada melhor que oferecer aos convidados água a ferver, para refrescar. É que nem chá era, aquilo era só mesmo água e o pior é que o servem de forma deliberada. Outra coisa simpática foi a tradução. O maioral debitava as coisas em chinês, tudo oral, sem qualquer outro suporte, e o assistente ia traduzindo. O problema é que ele era um misto de Mico com Zé Cabra, quando não sabia a tradução dizia: " berebe,berebe, berebe, berebe, UM COPO DE VINHO.... berebe berebe berebe berebe berebe berebe berebe..."

Resultados práticos, confirmámos algumas coisas importantes, mas não houve avanços ao nível do processo. Eles só têm falantes de mandarim para ajudar os investidores estrangeiros, o que faz todo o sentido...

Depois desta hora e meia de massacre, e apesar do céu azul e do sol fomos para o hotel, havia que começar a organizar os contactos e as rondas pelas fábricas a visitar. Tarefa simples, não estivesse a listagem completamente em chinês, sem moradas nem outro qualquer tipo de contacto. Tínhamos um problema, não sabemos ler chinês e não havia forma de saber onde eram as fábricas, o que faziam etc...

A primeira tarefa foi bastante simples, google translator e ficámos com uma ideia geral do que era cada fábrica, mas de pouco servia porque não havia contactos....

Ora, a cabeça serve para pensar e os bons hoteís para prestar bons serviços aos clientes. Desde os empregados do bar ao telefone, às meninas da recepção ao telefone e a descobrir moradas, passando pela gerente do hotel ( com um inglês fantástico) tudo foi usado para ter as informações necessárias. Ao final do dia, já tínhamos todos os contactos.

Saímos para visitar uma fábrica, tipicamente chinesa, num bairro tipo submundo, com tantas outras fábricas ao lado, todas elas construídas em altura. O cheiro de CO2, das tintas e afins era tanto que mal se podia respirar nos escritórios. Na parte produtiva então nem comento....

Depois de explicar o que pretendia, de ele ter dado o preço estupidamente elevado ( mas ainda assim compensador para nós) fomos visitar a fábrica. As máquinas paradas e o local limpo ( o que será impossível) e eu diria que estávamos num qualquer museu sobre a revolução industrial. Rapidamente percebi como o tipo de máquinas que eram, como funcionavam e por isso sugeri regressarmos ao escritório para continuar as negociações. Depois disto, e já noite dentro, fomos jantar a Macau.

Dia seguinte, visitar mais umas quantas empresas.

Nem todas correram bem, muito pelo contrário, até porque diziam que faziam mil e uma coisas, mas a realidade era outra.

Como não conhecemos a cidade, a solução era entrar dentro de um táxi e seguir para a morada seguinte.

Numa dessas viagens, para lá do fim do mundo, e a 150 RMB de táxi para cada lado, fomos visitar uma zona industrial, ( Paojiang lá da zona) mas bastante longe de Zhuhai. Tão longe tão longe que o João passou o limite territorial do visto, supostamente nada de grave.

Uma hora depois, chegámos a uma fábrica, dada a hora, já quase deserta, e começámos a explicar o que pretendíamos. O tipo só falava chinês, e para atalhar caminho, resolveu telefonar para alguém, que lhe deu o telefone de outro alguém e finalmente aparece uma rapariga ao telefone ( com um belíssimo inglês) que ia fazendo tradução. Apesar da coisa ter ficado mais ou menos alinhava, eles quiseram marcar uma reunião para essa noite. Obviamente, a reunião foi no nosso hotel para evitar aventuras.

Isto com tradutor é claramente outra coisa. Não que não chegássemos lá, mas assim é mais rápido e mais preciso. Depois da reunião, pensava eu que nos tínhamos livrado do jantar, afinal eram 22h, mas acabámos por ter de jantar com o fornecedor, a esposa e a tradutora. Acabado o jantar cada um foi à sua vidinha, nós como não tinhamos nada para fazer e não, fomos passear por Zhuhai.

Manhã seguinte, mais do mesmo, mas desta vez só voltaram a aparecer fornecedores de capas de telemóvel e tretas plásticas.....

P.S: O céu estava azul, e via-se o sol porque tinha passado um tofão 2 ou 3 dias antes...

A viagem para Zhuhai

2009-07-27T07:05:00.000-07:00

Depois de percorrer a cidade, com um trânsito caótico, lá chegámos à estação de autocarros. Há boa maneira "chenesa" nunca sabem para que lado fica o que quer que seja. Aliás, já ontem tinha reparado nisso. Mesmo com a diferença da língua e do alfabeto, em 9 meses em Shaoxing consigo ir para todo o lado e sei onde fica tudo. Esta criatura mora há 5 anos em Guangzhou, fala cantonês e andamos sempre às voltas. Enfim...

Mas claro, como eu estava carregado com as bagagens, não só ficámos do lado contrário da estação como ainda percorremos todo o seu interior, à procura de algo que estava no exterior.

Lá entrei apressado no autocarro, não só por este estar mesmo a partir mas também para fugir da chuva. ( Espero que seja em quantidade suficiente para lavar a cidade).

Este autocarro, de onde vos escrevo, assemelha-se a um comboio de Shaoxing, não que ande sobre carris, mas porque todos falam, criancinhas gritam e há todos aqueles cheiros a comida, que só quem já passou por eles sabe o quão manhosos e nojentos são.

A criancinha continua a gritar e a viagem nunca mais acaba. Chegámos agora a uma terrinha chamada Huaxun, onde quer que isto fique, e entraram mais umas quantas criaturas. Espero que tenha sudi a última paragem, gostava pouco de gramar com um chino ao meu lado na viagem.

Chimelong, uma terrinha por onde passa o "auto-estrada" ( isto de ser auto-estrada é um acto de bondade e generosidade) deve ser bastante interessante de visitar, pelo menos a avaliar pela quantidade de lojas que vende estatuas ( não são estatuetas) do tamanho do D. José, mas claro parolas como se não houvesse daqui a bocadinho....

A chegada a Zhuhai é interessante, uma zona residencial com grandes vivendas, um pouco bimbas e de novo rico, mas interessante comparado com a restante construção chinesa.

Comercial...

2009-07-15T20:38:00.000-07:00

Se há coisa que eu gosto é de fazer vendas...

Peçam-me para comprar o que quiserem, comprar o Vaticano ao Papa, a torre Eiffel ao Sarkosy e a mãe ao Socrates, isso não tem problema. Mas vender alguma coisa não é de todo comigo.

Para melhorar o cenário, fui acompanhado por um chinês que teima em algo que já lhe foi explicado 1 milhão de vezes como sendo impossível, e mesmo assim insiste com os clientes para pedirem, e claro as reuniões são em cantonês não estivessemos nós na capital de Cantão. Se já em mandarim era difícil, estas tornaram-se impossíveis de acompanhar.

Depois de um dia inteiro a saltar de tasco em tasco, debaixo de um calor tórrido e húmido, que faz transpirar todos os poros do corpo, com algumas caminhadas para ajudar e de visitar meia dúzia de clientes, fomos jantar com um dos artistas, e logo por acaso o menos amistoso. Depois de lhe espetar uns gambeis de cerveja, a coisa começou a melhorar.

A net hoje melhorou ligeiramente, mas continua a tirar-me do sério!!!

P.S: Afinal já vendeu a mãe e o chinês continua com a mesma ideia, depois da explicação um milhão e 9...

Guangzhou

2009-07-15T20:36:00.000-07:00

A minha chegada a Guangzhou, através da viagem para a estação e da estação para casa, deu para ter uma noção da cidade. Ou pelo menos de parte...

Por tudo o que passei, só gostei do stand da Lamborghini, tudo o resto não passa de uma cidade feia, suja, bastante poluída e de semblante triste e carregado.

Existe uma tentativa de construção ao nível de Shanghai, mas que só agora começa, mas está muito longe de conseguir. Exceptuando alguns prédios novos, novos mesmo que ainda não tiveram tempo de perder o brilho com a poluição, a construção é a típica chinesa, velha, feia e mal conservada.

A paisagem à volta ainda é o que se salva, com largas extensões de bananeiras, com vegetação tipicamente tropical a lembrar Laos e Cambodja. ( Já agora, alguém e manda para lá de férias comigo???).

Além da paisagem natural, há mais uma coisa que supera claramente Shaoxing, a comida. Pois bem, tirando 2 ou 3 pratos, até agora gostei de toda a comida e mesmo tendo feito só refeições chinesas tenho comido muito bem. Valha-me isso...

Algo que é extremamente invulgar é a quantidade de pretos que há na cidade. Quase todas os têm, mas sempre de forma muito reduzida. Até mesmo em Shanghai, são difíceis de encontrar, mas aqui quase que diria que há mais do que no resto da china toda. Tentei saber o motivo, porque não é mesmo vulga, e não digam que é óbvio, que se deve à existência das bananeiras..... Supostamente é porque me Guangzhou é que se fazem os fakes todos, e são eles que os compram. Sinceramente não fiquei convencido com a segunda hipótese.

Confesso que não visitei a cidade, e possivelmente até existe uma parte bonita, nova e não poluída ( sim, acreditem mesmo nisso...) mas a impressão com que fiquei não foi das melhores. Conto voltar cá em breve, aí tentarei fazer uma visita e tentar mudar de opinião, mas...

Há coisas que não mudam, e quando mudam...

2009-07-15T20:28:00.000-07:00

Isto de confiar em chinos para marcar o hotel não é bom... O hotel não é mau, embora fique a anos luz do "Magalita", mas é totalmente "chenês". A prova máxima é o colchão, tábua de madeira, que só de me sentar acho que parti qualquer coisa. Mas tivesse ele uma net rápida e pequeno-almoço ocidental e tudo melhorava. Há coisas que nunca mudam...

Depois de me instalar lá fui para o jantar com o homem da LB na província, para explicar-lhe ( parte) da nova estratégia e os planos que temos para ele. Tal como suspeitava, não se mostrou muito entusiasmado, há coisas que nunca mudam....

A meio do jantar, e da conversa, fiz uma pequena pausa para contemplar alguém que assistia atentamente à conversa, mesmo junto à nossa janela do restaurante embora do lado de fora do vidro. Podia ser um daqueles chineses que nunca viu um ocidental, ou nunca tenha visto alguém de barba ou outra coisa qualquer, mas não. Era uma criatura quase tão feia, de quatro patas - uma ratazana. Já à minha chegada a Shaoxing tinha sido recebido por uma na fábrica. Há coisas que nunca mudam....

Após essa breve pausa continuámos a conversa, passámos para o Starbucks e ainda andámos um pouco a pé para desenvolver as ideias. Pois bem, no final, depois de tudo explicado, esmiuçado e justificado, a criatura continuava com a mesma opinião que tinha antes. Há coisas que não mudam...

A internet, ai a internet.... Uma vez disse, eu para trabalhar preciso de 3 coisas: ar-condicionado, o meu ipod e o meu mac com net. Tudo o resto é irrelevante...

Ora os chineses sempre foram conhecidos pela sua grande tolerância a essa coisa chamada internet, mas agora estão a abusar. Que bloqueiem o blog, menos mal. Que a internet seja lenta, vá, aceita-se. Agora que seja mais lenta que um modem de 24k e que me bloqueiem o Facebook????

... e quando mudam é para pior!!!!!!!!

O Regresso...

2009-07-15T20:26:00.000-07:00

As saudades já se faziam sentir. Não dos chineses, não da comida, mas da mística que, apesar de tudo, este país reúne....

Agora que estou nesta parte do mundo, tenho saudades de noites como a de sábado, boa comida, companhia da família, dos amigos e de muito mais que ficou em banho maria....

A viagem começou no domingo às 9 AM de Portugal, com saída da Figueira, rumo a Lisboa, com breve passagem pelo Alqueidão. ( Além de me encontrar com os meus pais, fui também despedir-me do Spi...)

Lá fomos nós para o aeroporto, eu de pendura, coisa rara, mas havia check-in para fazer e mails para responder. Depois de uma estadia no aeroporto mais demorada do que suposto, deu-se o momento das despedidas, pai, mãe e o Dr. Teixeira.

O primeiro voo, com destino a Londres só partiu com uma hora de atraso o que foi ajudar ao pouco tempo que restava para a ligação. Não fossem os ingleses uns tipos chatos e picuinhas, não nos obrigassem a retirar cintos, sapatos, relógios etc etc etc a coisa tinha-se feito de forma mais rápida e relaxada. Felizmente não tenho dentes de ouro, senão acho que também os tinha de tirar...

Ainda assim e quase sem fôlego por tudo o que tive de correr no aeroporto ( quase a distância Portela-Canha) ainda consegui fazer os habituais telefonemas nostálgicos. Se estás a ler e não recebeste um telefonema, é só porque não tive tempo de chegar ao teu nome na lista.... :P

Mais uma volta mais uma viagem, desta vez o destino foi Hong Kong. 13 horas de voo, onde deu para dormir, comer, trabalhar, ver filmes, ouvir musica, trabalhar, comer, dormir e se não me tivesse esquecido das agulhas ainda tinha feito uma boa dúzia de camisolas de lã.

A chegada a Hong Kong demonstrou bem o estado de pânico que se vive com a Influenza A. Além dos tonos que já viajaram de máscara e luvas, havia um batalhão equipado com um termómetro em forma de comando de slots ( ai que saudades das corridas de slots), que nos apontavam à testa e retiravam a temperatura. Era uma coisa destas que me fazia falta quando era puto...

Depois de entregar os papéis e carimbado o passaporte lá fui eu procurar o meio de transporte para a China Mainland, Guangdong province, mais uma brilhante viagem.

Acho que devia ser do sono, ou de ter tido tantas pistolas/termómetros apontados à cabeça e por um mapa que foi claramente enganador, fui de autocarro em vez de comboio. E aí começava mais uma saga, daquelas a que ao longo de 9 meses vos fui habituando.

Logo para começar, já estava eu cheio de autocolantes da "AVIC de Hong Kong", os cartões não passavam na máquina e o que era suposto ser utilizado não permitia levantar dinheiro. Perfeito, após muita insistência e paciência lá consegui levantar Hong Kong Dollars com outro cartão. Lá paguei e fui apanhar o autocarro.

Primeiro controlo, saída de HK... Mais um comando de slots apontado à cabeça, mostrar vistos, carimbar e pronto para outro.

Passado algum tempo controlo para entrar na China... Outro comando de slots, desta vez dentro do autocarro, mais uns formulários e lá fomos nós de bagagem para passar no raio-x.

Apesar de ter tido tudo ok no autocarro, e até ter ganho um cartãozinho verde, lá houve um chino estúpido que me achou doente ( não seria pelas 24h fora da cama???? ) e mandou-me para a pseudo-quarentena. Um sitio de alta vigilância, guardado por umas baias e ao alcance de qualquer um. Aí voltei ao velho termómetro de mercúrio, sim daqueles que estão proibidos em Portugal, e depois de uma espera de 15 minutos, lá me disseram que era falso alarme, só tinha 36.8 graus, o que é algo bastante raro dada a temperatura ambiente. Obviamente que com esta brincadeira, perdi o autocarro onde vinha.

Por sorte apanhei um chinês simpático, também os há, que já se tinha oferecido para tradutor na "quarentena" e viemos juntos no autocarro até Guangzhou. À chegada aconselhou-me qual a cor de táxi em que devia ir, e foi aí que percebi que o meu chinglish não está famoso. Não é que o artista estuda há dois anos no Canadá e eu quase não percebia nada do que ele dizia?!?!? Em compensação, o meu chinês está quase igual o que é positivo... .)

Depois de uma volta ao fim do mundo, e mesmo na altura de completar 26 horas de viagem ( 11 AM em Portugal) cheguei ao hotel.

Carimbos...

2009-02-13T02:10:00.000-08:00

Muito tem sido falado sobre os carimbos na China.

São sempre muitos, encarnados, falta sempre um, e por vezes há um a mais.

Numa forma simplex eu sugiria apenas a utilização de um carimbo-único....

Dia 11 de Fevereiro

2009-02-11T05:48:00.000-08:00

Este é um dia que me marcará para sempre.

Depois deste dia nada será igual, ficará registado na minha memória até ao último dos meus dias....

RETIRARAM A ÁRVORE DE NATAL DO HOTEL MARGARITA

Depois de 3 meses de convivio diário, este dia significou a perda de um ente querido :)

Acabou a Intifada

2009-02-10T09:48:00.000-08:00

Ontem foi o último dia de foguetes, morteiros, bombas e afins.

Nas primeiras horas do dia de hoje, como já não há nada disso pensei " Estou surdo!!!". É uma sensação estranha, mas fantástica.

Uma sugestão para combater a crise, ser fogueteiro na China. Conheço muitos que gostariam de ser nas Alhadas, mas na China ganha-se mais dinheiro :)

Almoço em casa do Conan

2009-02-10T09:45:00.000-08:00

Com a MJ já em Shaoxing, começou o plano de introdução à cidade e aos locais.

Nada melhor que um almoço com estrangeiros e nativos....

Fomos convidados, para celebrar o Ano Novo, para ir almoçar a casa(?) do Conan, com a sua familia.

Numa atitude pouco machista, as únicas mulheres à mesa era a MJ e a qqcoisa ( mulher do italiano), tudo o resto eram homens. Ainda assim dava um rácio superior ao existente no país.

As regras são as normais, vinho de Shaoxing ( por acaso com moderação), cuspir ossos para cima da mesa, comer o que vem, etc...

Deram-nos um taça, um par de pauzinhos, e colocaram os habituais pratinhos, com comida diferente em cima da mesa. Para não variar, e afinal era um jantar chinês, a toalha era plástica e descartável, e a taça era mesmo para encher com vinho.

Entre as várias iguarias, destacam-se as tripas e as tartarugas, ambas com um sabor agradável.

Passagem de Ano

2009-02-10T09:44:00.000-08:00

Possivelmente na TV, como os olimpicos, deve ter sido algo fantástico, mas na realidade foi uma treta.

Fogo muito disperso e em nada superior ao Português. Em compensação, tudo o que mexe na China aproveita esta semana para fazer a sua intifada com foguetes.

Ao longo de 3 semanas senti-me em Gaza, com bombardeamentos constantes, e um cheio insuportável a pólvora nas ruas. Pelo menos abafava o stinky tofu.

Isto do spring festival é qualquer coisa de doidos, principalmente quando somos os únicos desgraçados que ficam a trabalhar. obviamente que foi opção minha, para compensar as férias natalícias.

É um pouco como trabalhar em Portugal no mês de Agosto, não há nada nem ninguém, uma paz. isto permite fazer todas aquelas coisas, impossíveis em qualquer outra altura, mesmo durante os fds.

O problema, além dos foguetes, é que nas ruas temos 10x mais chineses do que o habitual. Penso que já reflecti sobre isto em Outubro, mas é algo que me continua a intrigar. De onde é que vem toda esta gente??? Será que vivem em buracos e só saem duas vezes por ano???

Em contrapartida, Shanghai ficou deserta, com praticamente todos os estrangeiros fora, continua a ser uma cidade interessante, mas menos.

Felizmente ficaram poucos mas bons, entre eles os C12 entre outro povo latino. Um vez mais, o Mao derrotou-nos, e mantém as estatísticas a 100%.

Começaram a chegar os C13...

2009-02-10T09:43:00.000-08:00

Sexta-feira, contrariado e com algum sacrifício pessoal. lá fui eu jantar com os recém-chegados e fazer um incursão pela noite de Shanghai.

Visto serem as férias de Ano Novo, SH está deserto, ainda assim ficaram maravilhados. Afinal, os C12 não fazem a coisa por menos...

Claramente não deveria ter saído, o Rouge e o Mao estão unidos contra mim. O pinipom ainda me tentou salvar, com grande insistência, mas o Mao tem eficácia de 100%, é imbatível.

Domingo chegou a Maria João, a desgraçada que me irá aturar em Shaoxing na Lorenz Bell.

Obviamente, que nessa mesma noite foi para os copos connosco, oh não fosse passagem de ano.

Almoço de Ano Novo na SPIZ

2009-02-10T09:39:00.000-08:00

"Quanto mais bêbedos, mais sucesso e mais dinheiro no próximo ano, GANBEI" - Vice-presidente

Senhores Viniticultores aprendam com esta gente, isso sim é uma campanha de Marketing, que com a crise no nosso Portugal podia-vos rendia milhões.

Às 11h30 lá cheguei eu ao restaurante, tal como haviamos combinado. Não é que tivesse vontade, até porque eu continuo a almoçar a horas decentes, evito chinês ( e já tinha comido ontem) e claro, porque já sabia o tipo de almoço que me esperava.

Começámos com as apresentações iniciais, presidente e vice-presidente ( pai e mãe da família - uma analogia interessante, principalmente porque são dois homens.)

Antes sequer de conseguir comer um amendoim, já tinha dois copos cheios à minha frente e um discurso inflamando para GANBEI !!!! Passados 2 minutos, o segundo.... Por GANBEI entenda-se shot, embora sejam copos normais mas cheios de vinho. Talvez o termo mais correcto seja o penalty .

Dos 40 pratos que vieram, os primeiros 10 tinham um aspecto pouco recomendável, e foi aí que pensei, estou lixado, mas com f !!!!!

A meio descobri que chá, embora terrível, tem a mesma cor do vinho de Shaoxing, e apesar de tudo não sabe tão mal. Foi aí que começou a minha incursão à séria pelos brindes.

A certa altura. ainda longe do final do almoço, tivemos de cantar uma música representativa do nosso país. Escolhi o "Barco Negro", não me lembrei do nosso amigo Carlos Alberto Moniz com " Arca de Noé - vamos fazer amigos, entre os animais....". Claro que os meus amigos Catalães, cantaram o hino da Catalunha, o 2º melhor país da península ibérica :)

O Italiano conseguiu contar uma música do Pavarotti, que só ele conhecia, é obra!!!!

Depois de tudo isto, e já bastante felizes e contentes, foi para o Starbucks com o Conan, não não é o homem-rã, para debater alguns assuntos e entrevistar a futura office assistant.

Como era sexta-feira, e felizmente o Conan tem sempre aquela pressa habitual, em breve estava em casa a fazer a mala para rumar a Shanghai :)

Final das férias...

2009-02-10T09:38:00.001-08:00

Mais Shanghai,

Mais compras,

Depois de 3 semanas, fiquei a precisar de férias.

2009-02-10T04:13:00.000-08:00

Frio, Feio e comuna....

É esta a melhor descrição que encontro para descrever Beijing. Só coisas boas...

Beijing é uma cidade gigante, com ruas grandes e imponentes, como qualquer capital do bastião comuna, onde fábricas figuram no meio da cidade.

Infelizmente também não conheci muito bem esta cidade, fiquei na zona central, Praça de tiã nã men, Cidade Proibida, bairrozinhos manhosos ali nos arredores e claro sedas e pérolas. Pérolas então, tirei um Pós-PhD.

A muralha

Ora sendo três, a hipótese de carro com motorista é mais plausível, embora custe 10x mais que as excursões turísticas a tudo quanto é loja e fábrica, e que no meio lá têm tempo de parrar 30 minutos para ver um troço da muralha.

Assim, em vez de sairmos à 8h da manhã, deixámos o hotel às 10h30 e fomos a uma parte da muralha mais longe de Beijing, mas não tão turística e com muralha a perder de vista. Pelo caminho ainda passámos por cascatas e represas congeladas, sempre com uma paisagem agradável. Evitamos os restaurantes e as lojas e fábricas todas, até mesmo as dos primos e amigos do nosso motorista que bem insistiu connosco.

Chegados á muralha, tinhamos de fazer opções importantes, ou subíamos a pé, ou de teleférico. Eu por mim ia a pé, estava já a ter um déjà vu de Xi'an, mas os meus pais não quiseram e lá fomos de teleférico. Pior ainda, não quiseram depois descer no escorrega, voltando novamente no teleférico. Isto assim não é turismo....

Do parque de estacionamento à entrada no teleférico somos assediados, com todo o tipo de tretas, até guerreiros de terracota. Obviamente, por razões logísticas, deixámos as compras para o regresso.

Aqui posso dizer-vos que é a terceira coisa com que fiquei agradavelmente surpreendido na China. Depois de ver toda a incompetência e apesar disso alcançar os resultados económicos que sabemos, é algo que me deixa perplexo. Depois de ver as capacidades logísticas deles, só mesmo a muralha consegue impressionar-me. Claro que foi feita com milhares de escravos e custou a vida de muitos, mas também as outras obras eram, e esta é verdadeiramente imponente. Talvez o túmulo do imperador em Xi'an me tenha impressionado na altura, mas mais pela sua dimensão do que propriamente pela obra em si, com guerreiros incluídos.

Claro que por mais remoto que seja o lugar, se houver a possibilidade de um estrangeiro se perder por lá, estarão por certo montadas bancas de venda para o receber. Desde a mapas, a livros, passando por pandas de peluche até chegarmos aos guerreiros de terracota, há tudo para venda.

Alguém teve a feliz ideia de comprar uns panda-mochila para oferecer às filhas de não sei quem, e claro tive eu de ir negociar. No fim deste serviço prestado à humanidade ainda ficaram chateados comigo porque não comprei o modelo XPTO, que era não sei o quê... Isto claro, porque queriam mais 5 bimbys, e como sabem, não se podemos vacilar na negociação com chineses.

Nessa noite fomos encontrarmos com alguns tugas de Beijing. Bem, na altura só conhecia a Teresa, os outros iam por arrasto ao Pato à Pequim.

Segundo um qualquer guia a nossa pequinesa consultou, é um dos melhores e mais famosos patos de Pequim. O problema é chegar lá...

A rua onde fica o restaurante, está cortada no inicio, e supostamente os táxis não podem passar. Claro que aparecem logo uns quantos chineses simpáticos, com umas bicicletas, que mediante um pagamento de 50 Bimbys se voluntariam para nos conduzir ao restaurante. A justificação é que são ruas pequeninas, muito confusas etc...

Como precisavamos de 2 bicicletas, lá negociei o preço, para 10 bimbys. A meio da viagem, entre ruelas e mais ruelas, o amável chinês que conduzia os meus pais, vira-se para mim e diz-me que o preço acordado é por cada bicicleta, e não no total como acordado. Claro saltei da bicicleta em andamento, fui direito a ele... Disse aos meus pais para saírem da bicicleta e continuamos a pé, sem saber muito bem para onde. 10 metros depois

estávamos de novo nas bicicletas, pelo preço previamente estabelecido. Lá chegámos ao restaurante...

Na entrada, estava o forno e a cozinha, dando logo vontade de ir ao McDonald's mais próximo, aquilo tinha um aspecto bem manhoso...

Depois de um pequeno compasso de espera, enquanto não chegavam os restantes, fomos para a nossa salinha reservada, e começámos a jantar.

Não era bem o pato à pequim que tinha comido em Shaoxing, mas estava bem gostoso!!!!

No fim da refeição fomos, a conselho da anfitriã, visitar a casa de banho, onde pudemos admirar este bonito espectáculo...

À saída da casa de banho, ainda nos colámos à mesa dum casal cino-canadianos, bem gira a rapariga, para provar a tal sopa de ossos de pato. Boa por acaso...

Quando saímos do restaurante, andámos 100 metros, numa rua bem larga e chegámos ao local onde o táxi parou. Pergunto-me quem terá cortado a entrada da estrada????

Uma nota interessante sobre esta noite, estava um calor bem gostoso, especialmente para andar a passear de bicicleta. Qualquer coisa como -15ºC, sim menos....

Olimpicos

Uma vez mais os chineses fazem algo para as aparências...

Tudo aquilo que parecia fantástico na tv, o ninho de pássado, o cubo d'água etc... não tem qualquer imponência ao vivo. Aliás, à medida que nos aproximamos, a beleza desce a uma velocidade vertiginosa.

Mais uma desilusão, entre tantas outras neste país.

Jantar Tuga

Nada melhor que um restaurante português, e como tal fomos ao Nuvem...

Em Portugal, se me dissessem que eu ia a um restaurante chamado nuvem, conseguem imaginar a resposta, não conseguem???

Foi uma agradável surpresa, apesar de colocarem hortelã na sopa ( Deus os perdoem, que eu não consigo...), e de um arroz de pato mama huhu, surpreenderam-nos com um belos enchidos e uma ensopado de cabrito fenomenal. Infelizmente os chineses ainda só estão habituados a comer tretas e ainda não descobriram estas iguarias, pelo que o restaurante estava vazio.

Além da comida fantástica, o restaurante fica num lago bem interessante, onde podemos fazer patinagem no gelo. Pena foi estar um frio desgraçado, e não aguentarmos estar na rua.

Pérolas e sedas

Joder, me ay aburrido de puta madre...

Há coisas que não podemos dizer em Português, já dizia o grande Saraiva Alves!

Conclusão

Uma treta, a voltar só mesmo pelo bairro das artes, que à conta de pérolas e merdices afins não fui ver.

Também não visitei o túmulo do grande líder Mau Tizé Chunga, era só mesmo para confirmar!!!

Voltar para Shanghai, yupi!!!!!!!!!

Os nomes estão escritos de forma diferente para evitar que me bloqueiem o acesso na China.

Hong Kong

2009-02-07T05:13:00.000-08:00

Depois de Macau, era a vez de Hong Kong.

Falado por muitos como sendo um paraíso, era grande a expectativa...

Ainda em convalescência, na China até os vírus são tramados, tive uma recaída no último dia em Macau. Resultado, dormi a viagem toda no ferry, e a disposição para ver HK também não era muita.

Claro que a saga pérolas e sedas de manhã não ajudaram, e por ainda, encurtaram a nossa estadia em HK, já por si pequenina.

Depois de chegar, check-in etc já havia poucas opções, optamos pelo espetáculo de luzes, nas margens do Pearl River. Uma vez mais, a perseguição das pérolas.

Não é nada de extraordinário, confesso que fiquei um pouco desiludido.

Depois do jantar, um belo jantar italiano, não estava com disposição para nada. Nem para ligar aos amigos... Sorry mattes!!!

Ficou por ver a Lan Kwai Fong, zona de bares, de renome. Ainda assim, e dito por residentes, não supera Shanghai. mas continuo curioso. Talvez quando vier a delegação "Gin Laranja" possamos visitar.

Na manhã seguinte, o tempo não era muito, tinhamos um vôo marcado, e era essencial fazer opções-excluíntes.

Optamos pelo observatório, The Peak, cuja vista tem tanto de boa como de gélida. Um vento e um frio.... :(

Após a ida ao topo do "The Peak" havia tempo para uma visita rápida a mais qualquer coisa. O que eu queria mesmo era o Escalator, o maior conjunto de escadas rolantes do mundo, mas o tono do concierge disse-nos que bom bom era ver a aldeia piscatória, onde os pescadores vivem no mar blábláblá blábláblá blábláblá....

Mais um passeio de barco, no meio de barcos velhos e decadentes, onde podíamos ver peixe a secar e barcos com instalações eléctrica. Uma treta...

Curioso...

Depois disto, estava na hora de ir para o aeroporto, Beijing e frio esperava-nos!!! Para trás ficava uma cidade imponente, com gente civilizada, falantes de inglês ( não como o português em Macau). A presença dos ingleses é visível, pena tenho que não tenham andado pela China toda ( excepto Macau), não seria tão penoso!!!

Cometi um erro crasso, poucos dias em HK, podia ter usado todos os de Malaca....

Macau II

2009-02-05T06:40:00.002-08:00

O meu regresso a Macau não foi tão entusiástico, estava tudo de férias e chegaram no dia anterior à minha partida.

Ainda assim deu para reunir com alguns, o núcleo duro, onde estava uma rapariga muito parecida com a Lígia, a C12 da Suécia. Claro que não era ela, porque ela não iria da Suécia para a Tailândia, e depois para Macau. Mas era mesmo parecida :)

Esta passagem por Macau ainda assim foi muito interessante, finalmente visitei a aldeia, comida portuguesa todos os dias ( o importante) e percebi que nós de facto deixámos um belíssimo património ao chineses, uma vez mais o chinês a tramar o estrangeiro... :) Existe ainda muita comida pouco ( ou nada) apetecível, como é o caso destas folhas de carne gordurenta que insistentemente oferecem para provar. Acho que o motivo é que ninguém compra, e têm de despachar aquilo de qualquer maneira :)

Um dos legados, e muito têm a aprender é o Jardim Camões...

Claro que o passeio englobou tudo o que são igrejas e monumentos portugueses, o museu do vinho, algo de extraordinário, e mais umas coisas como casinos.

Apesar de chegarmos uma semana depois do Natal, aqui foi visível um espírito natalício realmente sentido, não aquelas decoração da treta e um " Merry X-mas" sem saber muito bem o que quer dizer. Ao contrário dos outros locais, em Macau vive-se o Natal. Excepção feita a Malaca, eles também vivem o Natal, à maneira deles.

Uma das partes que mais me marcou, foi a passagem reserva ao Sto. António...

Infelizmente fomos ao Casino Lisboa, o segundo casino mais parolo de Macau, logo depois do Casino Grande Lisboa... Apesar de terem umas joías e antiguidades interessantes, é o cúmulo do mau gosto, para lá de pato-bravo. Foi aqui que aconteceu a minha desgraça.... Não foi o jogo, o que a tia Bobone paga não permite vícios :) Foram as pérolas, a visita ao To Po foi o início de uma saga, que quase não teve fim.Outra coisa que também vende muito no Casino Lisboa, ainda mais que as pérolas, são as putinhas!!!!! Ficámo-nos pelas pérolas...
Aqui ficam alguns registos de Macau, como já perceberam não estou com muita pachorra para escritas....

Algo que deveria ser obrigatório em todo o lado, pelo menos onde não há donos civilizados....

.... e claro, esta em toda a china, dentro e fora de casa

Com o Raikkonen também a compreendo, e junto-me às suas preces....

Como não podia deixar de ser, janelas e portas....

Despedida da Malásia

2009-02-05T06:40:00.001-08:00

Depois de uns dias de praia, estava na altura de regressa à China, muito embora com uma passagem pelas suas SAR.

Como sou um tipo de sorte, tive de apanhar o avião para Macau em Kuala Lumpur, num aeroporto onde tudo corre mal, até o McDonald's nos deixa indispostos, e os aviões têm 2 horas de atraso.

Kota Kinabalu

2009-02-05T06:13:00.000-08:00

Bem, a terrinha não é propriamente bonita.

O povo não tem o mesmo ar limpo de Kuala Lumpur, mas ainda assim vêm uma nativas giras, embora uma grande mistura com indianos e chineses.. Pelo menos não sofre da doença chinesa " cu negativo".

O hotel tinha uma vista fantástica, não posso partilhar grande coisa, porque a maioria as fotos foram na máquina para Portugal. Depois de um escaldão monumental, passei uma tarde inteira a ler e a desfrutar da vista no Le Club do Hotel.

Enjoy it.....

Por falar em escaldão, além dos 30 e tal graus, as praias era bastante interessantes, não só pela parte aquática, mas também pelas criaturas que a habitavam. Não estejam já com pensamentos xenófobos, não estou a falar de chineses or else, mas sim de pseudo-iguanas gigantes ( tipo 1.20 metros) e de javalis selvagens.

A praia não é propriamente em Kota Kinabalu, mas sim numas ilhotas em frente, para as quais vamos de lancha. Uma viagem sempre interessante, mas que a Magui nunca gostou, não percebo ?!?!?!

Fomos às principais ilhas, Manukan, Sapi e outra que não me lembro do nome... :)

Todas elas diferentes, e com peixes e fauna marítima diferente das outras. Para os amantes de mergulho de e de snorkleling

Eu fiquei-me pelos mergulhos, livros e escaldões...

As refeições aqui melhoraram, embora ainda andassemos uns dias com umas estranhas invenções. descobrimos um restaurante com uma ementam fantática:

- Pão de alho

- Sopa de lagosta

- Camarões grelhados

como em equipa que ganha não se mexe, e depois de uma experiências mais fraquinhas, a base da alimentação era esta ao jantar. O almoço era nas barracas/restaurantes da ilha, naquelas mais top, o que deixava muito a desejar. Mas a certa altura a fome sobrepunha-se a tudo, e afinal nem era assim tão mau.

A passagem de ano foi feita em Kota Kinabalu, no mesmo restaurante, junto ao mar.

Efectivamente eles não têm praia, nem areia nem calhaus, nada. A esplanada do dito cujo, fica num pontão sobre-água. Nesse pontão, com imensas discos, restaurantes e afins, é uma das partes mais movimentadas da cidade, e onde se encontram estrangeiros. Há partes movimentadas noutros lados, mas são mercados de rua, com nativos e ar pouco convidativo. Ainda assim, passámos por uns.

Com o escaldão que estava, ainda hoje, 17 dias de pois tenho pele a sair do corpo, não estava com muito espirito de festa e empurrões, pelo que regressámos ao hotel.

No bar era mais ao menos a tristeza dos outros dias, as mesmas musicas, as pausas de 20 em 30 minutos, sem musica de fundo. A verdadeira animação...

Um dia houve em que experimentei a discoteca, um pseudo-musicais com musica ao vivo, mas de gosto duvidoso. Depois de um blackout de meia hora, achei por bem regressar. Não sei se alguma vez voltaram a ter electricidade, mas não parecia fácil.

Malaca

2009-02-05T05:43:00.000-08:00

Tarde seguinte, acordámos, vimos as torres Petronas mesmo ao lado da janela do quarto, fizemos check out e fomos uma vez mais de carrinha para Malaca. Esta viagem de duas horas era algo em contra-relógio, afinal ainda precisávamos de encontrar um restaurante para a noite de Natal.

Quando chegamos ao hotel o problema foi resolvido, havia um jantar de consoada num dos restaurantes do hotel, pelo que sem hesitarmos fizemos logo reserva.

A escolha de Malaca para a noite de Natal não foi em nada aleatória. Existe uma forte componente histórica e uma descendência bastante orgulhosa do seu passado português. Além disso, celebra-se a missa do galo, um costume bem português. Bem, isto é tudo bonito na teoria, mas quando chegamos as coisas são ligeiramente diferentes. Lá chegaremos....

A noite de natal correu com naturalidade, o jantar até foi bom, com cornetas, confetis e pequenas bombinhas ( mais ao estilo do reveillon, mas eles são Malaios, Deus um dia perdoa-los-á) mas claro, faltou o caldo verde, o bacalhau assado, as rabanadas, a lareira e todas aquelas coisas que fazem o Natal um momento único. No final, fizemos uma troca de presentes, no quarto mas sem árvore de natal. Foi falha minha, devia ter pedido uma árvore de natal em cada quarto. O facto de continuar constipado, e com uma tosse irritante não ajudaram a tornar o momento muito marcante.

O dia de natal foi dedicado ao turismo. Partiríamos no dia seguinte pelo que aquele dia não podia ser desperdiçado.

Apesar da tosse, troquei as habituais camisolas, cachecóis e botas, por chinelos, calções e t-shirts e lá fomos nós, na companhia do nosso motorista/guia Zach.

Visitamos o forte, as igrejas todas, o museu marítimo, o forte português, bairro português etc...

Depois de uma manhã/tarde de turismo estava na hora de almoçar.

Já tinhamos reparado que havia uma grande comunidade chinesa em Malaca, mas ficámos terrivelmente surpreendidos quando nos apercebemos que os únicos restaurantes num raio de certo modo próximo do hotel eram todos chineses, ou de fusão com a cozinha chinesa. Obviamente que batemos em retirada e fomos almoçar ao hotel.

Depois de almoço e até à hora de jantar fomos descansar, eu fui mesmo dormir que a minha tosse e constipação já era incomodativa.

O nosso objectivo de Malaca eram as raízes portuguesas da cidade, e até ao momento tinhamos atravessamos 3 ruas do bairro, de carro e de forma relativamente rápida. Era por isso necessário ir mais fundo, e fazer uma aproximação aos luso-descendentes.

Portugal administrou Malaca no Século XVII, e deixou nesse mesmo século a cidade, ainda embora se mantivessem por lá muitos lusitanos. Ora fazendo as contas rápidas, isto foi sensivelmente há 400 anos, por isso conseguem já imaginar o que são os "portugueses" de Malaca. Na realiade são um povo em tudo igual aos restantes nativos, em cor, aspecto, cultura, mas com a diferença de terem minhotas e grupos de rancho. Se em Macau ver um rancho dançado por chineses já era de difícil encaixe, imaginem uma minhota carregada de ouro, com tez morena olhos em bico....

O chefe da comunidade portuguesa além de guitarrista é amigo do nosso guia, e pelas informações recolhidas os dois juntos fazem o grupo " seca pipas" que actua de bar em bar, não com a viola, mas com uma sede inesgotável. Para terem noção, o meu guia dado o estado calamitoso da minha tosse deu-me inúmeras receitas, e apenas uma passou por comprimidos, todas as outras eram à base de álcool. Não experimentei, mas estou arrependido, porque ele de facto não tossia.

Voltando à comunidade "portuguesa"...

Ao longo destes 400 anos, os "portugueses" têm-se dedicado à pesca, ao comércio, embora hoje estejam muito bem integrados na sociedade, ocupando mesmo cargos políticos. Isto é tido como algo de extraordinário, o que eu não percebo bem porquê. Porra, ao fim de 400 anos é o mínimo, até os "avecs" conseguiram mais em 40 anos.

O bairro é algo de pouco dignificante para o nosso povo, eu por mim fazia uma colecta anual e oferecia-lhes, só para que digam que são espanhóis. Em boa verdade, o que deveria e feito era apresentar uma previdência-cautela, com efeitos imediatos, para a designação " portugueses" e claro, pedir uma indemnização por dados causado à imagem de um povo e de um País.

As casa são térreas, vivendas com um pequeno jardim, que contrastam com casas nem sempre tão pequenas. O estilo é claramente piscatório, se houvesse casas com azulejos poderíamos dizer que estávamos na Gafanha ou em Ílhavo.

Nos tais jardins, que propositadamente não oferecem qualquer tipo de privacidade estavam expostos grandes presépios, arvores e outras decorações alusivas ao natal. A intenção pode ser a melhor, mas o gosto é claramente o pior. Supostamente, as casas estão abertas para receber quem queira entrar, em especial os amigos. De facto vimos as portas escanradas, sendo possível apreciar melhor o gosto refinado da decoração, mas não tivemos coragem para entrar em nenhuma. Aliás, no meio daquilo queriamos mesmo passar por espanhóis ou italianos.

Como não podia deixar de ser, fomos aos famosos restaurantes portugueses, comer a famosa comida portuguesa.

O sítio é muito giro, uma praia, na baía, e os restaunrantes encontram-se todos juntos, debaixo de um telheiro, bastante arejado.

Qualquer um dos restaurantes não prima pela higiene, segurança alimentar e todas essas coisas más que a ASAE nos habituou tão mal.

A comida de portuguesa não tinha nada, uns camarões grelhados em manteiga, algo que tinha tanto de saudável como de delicioso. Aliás, chegavam mesmo a ser um pouco enjoativos. Os meus pais, pouco habituados a chinesices não gostaram muito, não percebo porquê?!?!?

O Inicio das Férias

2009-02-05T05:42:00.001-08:00

No fim disto, fui a correr para casa, acabar a mala que mal tinha começado, e lá fomos todos de autocarro até ao aeroporto de Shaoxang, mais conhecido como aeroporto de Hangzhou.

Este aeroporto é um bom retrato da China. As lojas vendem aquelas especialidades gourmet que só quem por cá passou conhece: patas de galinha, peixe seco, rebuçados de carne...

A livraria tem livros em inglês, dois, e porque são de fotografias de Hangzhou. E os restaurantes é a democracia no seu melhor. Tirando uma treta de comida chinesa, em regime de fast food, existem uns quantos restaurantes, todos diferentes entre si, mas que incluem as mesmas opções, e aos mesmos preços. Isto sim é um exemplo perfeito de economia de mercado... A opção é sempre a mesma, sandes de ovo e fiambre e uma coca-cola.

No fim de algum tempo de espera, no meio de gente muito feia, carregadas de coisas inacreditáveis, desde 3 caixas com helicópteros telecomandados, caixas com panelas, passando pelos míticos caixotes carregados de frutas e vinho, lá fizemos o check-in rumo à Malásia.

Depois de 4h30m sem dormir aterrámos na Malásia, eram quase 5 da manhã. Depois de recolher bagagens, negociar carrinhas ( as malas além de poucas eram pequenas) lá fomos direitos ao hotel em Kuala Lumpur ( cerca de 1h do aeroporto). Quando chegámos, depois de um pequeno-almoço fantástico era hora de ir dormir. Afinal eram 7 ou 8 da manhã, e o corpo começava a ressentir-se - a constipação brutal apanhada em Shaoxing ajudavam muito.

Shaoxing

2009-02-05T05:40:00.000-08:00

Depois de uma viagem bem digerida, nem por isso dirigida, num autocarro dos bons ( nem sabem a sorte que tiveram) chegámos a Shaoxing. Não sei antes passarmos às portas da Lorenz Bell.

À chegada tive logo uma discussão com um taxista, uma perfeita besta que não nos queria levar ao Hotel. Receberam logo aí as chaves de ouro da cidade.

Depois de instalados num dos melhores quartos do Hotel Margaret, bom mas claramente o pior hotel onde passámos durante as férias estava na hora de lhes apresentar a minha casa.

Em Shaoxing, estavam à espera de encontrar uma Penha Longa ou uma Quinta do Lago... O que encontraram foi um prédio, onde moram chineses e por isso mesmo apesar de ter menos de 3 anos, aparenta bem uns 30 anos. Não é exagero.

Quando entraram em casa ficaram mais aliviados, mas ainda assim o choque anterior tinha sido demasiadamente forte. Claro que eu expliquei logo onde eram as saídas de emergência, e dei-lhes um mapa para não se perderem. Aquilo é tão grande que por vezes até eu me perco. Para ajudar à festa, tinha a casa toda desarrumada, e umas quantidade enorme de roupa pendurada.

Como acreditam, ficaram seriamente entusiasmados com a casa, estava a ver que já não iam para o hotel, queriam ficar a ali a dormir.

O jantar, para não variar muito foi no Banana Leaf, essa instituição só superada pelo Starbucks. Para os que estão já com ideias, tenho a informar-vos que não fomos uma única vez ao Starbucks...

Apesar do frio fomos a uma massagem, de pés, mas claro no fim do Apsara, não ficaram propriamente encantados. Também por 5€, estavam à espera de quê?

No dia seguinte, foi relativamente calmo.

Um almoço no Margaret, no restaurante Grandma's, foi algo de bastante interessante. O primeiro, e exceptuando viagens de avião, o penúltimo contacto dos meus pais com comida chinesa, e de todas as iguarias chinesas, saliento as abelhas/baratas fritas, que a minha quase vomitou quando soube o que era. Não percebo porquê???

Fomos à fábrica, porque há quem tenha de trabalhar, apresentar os meus colegas ( quase todos), mostrar as instalações, uma pequena introdução aos produtos e após uma visita guiada fomos ao banco. Afinal, pelo tempo que passo lá, é quase a minha casa. Acho mesmo que vão sentir a minha falta depois da minha partida, o CCB de Shaoxing ficará mais pobre. Escusado será dizer que foi o resto da tarde no banco, a tentar resolver problemas inexistentes num país sem direcção central. Como diria o Prof. César das Neves " é por isso que o comunismo não nos leva a lado nenhum".

Depois desta tarde animada, começaram a notar-se os sinais de jet lag, pelo que o resto da tarde foi passada, para uns a dormir, para outros a trabalhar em casa.

O jantar, para evitar o frio siberiano que se sentia na rua ( -7ºC, Windchill) foi novamente no chinês do hotel. Devo dizer-vos que é dos poucos restaurantes chineses que vou com gosto, muito embora duas vezes numa semana seja puxado, quanto mais no mesmo dia.

Dia seguinte, acordar cedinho, fazer a mala que as férias estavam finalmente à porta. os último dias custam sempre mais a passar, e quando temos um prazo definido, parece que perdemos as energias e o cansaço prevalece sobre tudo. Confesso, sentia necessidade de férias...

Mas ainda assim havia umas quantas coisas a resolver. Ir à empresa, ir ao banco...

Sim, é isso mesmo que estão a pensar. Fiquei mais umas horas no banco, para resolver mais um daqueles problemas, inacreditáveis.

Desta vez, para pagar a um transitário, gerido por um amigo, que fez o transporte de mercadorias para a nossa empresa mãe, entre várias coisas preciso de 3 contractos diferentes, muita paciência, uma semana, e mais uma dúzia de requisitos burocráticos e surreais.

Shanghai II

2009-02-05T05:39:00.000-08:00

Mais um dia com um despertar cedo, e a chuver, xintiandi pareceu-me fora de questão.

Ora nada mais interessante que ir às compras na Nanjing Xi lu, correr os centros todos: Plaza 66, Citic, West gate mall...

No fim desta tarde cultural e altamente produtiva, fomos para a Shanghai South Railway Station, apanhar o autocarro para Shaoxing. Um nova etapa ia começar....

Noite em Shanghai II

2009-02-05T05:29:00.000-08:00

Já sem o RP da noite de Shanghai fomos jantar ao New Higths, e resolviam-se dois assuntos de uma vez.

Primeiro o restaurante para jantar, segundo a visita ao Bund.

Ora para mim, o Bund é muito bonito de dia, com uma boa bebida na esplanada, mas....

mas não é superada pela vista à noite ( até às 22h ).

Pena foi que estivesse nevoeiro, a adivinhar o dia chuvoso que estaria no dia seguinte.

Depois do jantar não se livraram do Apsara. Eu contra a minha vontade fui para o Velvet...

Eu não queria, até porque não gosto nada, mas pronto insistiram tanto e era a festa de despedida da Paulinha, tive de ir. Mas contrariado :)

A despedida do Pedro

2009-02-05T05:27:00.000-08:00

De volta ao Hotel, reencontrei o Pedro ( desde a noite anterior), sim porque geralmente íamos juntos para casa, muito embora acordasse-mos em quartos diferentes. É bom explicar....

Estava quase na hora acordada com, mais uma vez, o Mr. Button e com isso a partida do Pedrinho.

Depois de uns problemas com a bagageira que não abriu, e não, não foi um presságio, uma despedida mais ou menos rápida e foi o fim de uma grande dupla da noite de Shanghai.

Shanghai

2009-02-05T05:25:00.000-08:00

Claro que com a noite no dia anterior, e com o jet lag dos meus pais, a alvorada foi transferiada para as 14h, e a manhã para a tarde.

Lá fomos ao Fabrics, visitar a Kiki e o nosso casal amigo das camisas. Depois disto fomos ao Fake, visitar a Lucy e a nossa amiga das pashminas, que estranhamente não nosp ode ver à frente.

Uma passagem clássica e obrigatória a qualquer turista de Shanghai. No meio disto fomos apreciando a paisagem...

Não percebi porquê, mas depois da Nanjing xi lu, deixaram de gostar, e começaram a ficar impressionados com os bairros junto ao fabrics.

Expliquei-lhe que não fazia mal, eles eram assim feios, sujos e porcos mas eram simpáticos. Inclusivamente já tinha passado uma tarde por ali com o Pedro e a Angela, a tirar fotos, e que o povo era bastante amigável. Não tive sucesso, eles não acreditaram na minha teoria!

A quase despedida do Pedrinho

2009-02-05T05:23:00.000-08:00

Esta foi a derradeira noite de despedida do Pedro, na noite seguinte ele embarcava para Portugal, definitivamente.

Ora, tivemos de correr variadíssimas capelinhas, o momento não era para menos. Apesar de andarmos a fazer festas de despedida há 2 ou 3 fins-de-semana, esta era efectivamente a última noite, e teria de ser a grande noite.

Velvet, Lounge 18, Bar Rouge, Dragon... Penso que não me faltou nada. Bem, mojitos e malibus pineapple, não faltaram de certeza :)

Jantar

2009-02-05T05:22:00.000-08:00

O plano era simples, jantar no El Willy, e no fim de jantar o grupo separava-se, uns para o Velvet outros para as massagens.

Facilmente se compreende quem é que ia para as massagens, mas claro haveria mais peripécias guardadas para a chegada.

O jantar foi bom como sempre, com um toque especial da Paulinha, da nossa querida Ritinha que sugeriram a comida, mas não o vinho. Caso contrário nunca teriamos bebido "Sangre de Toro", não é Ritinha?

Pela primeira vez, numa rua onde há sempre 3 ou 4 taxis livres, não havia um único. No fim de uma caminhada, e de uma espera de quase 1 hora, lá encontrámos táxi para todos, e o Apsara foi trocado pelo Portman. Fizeram mal, porque com a chegada estava cansados, e claro precisavam de uma boa massagem para relaxar.

O Reencontro

2009-02-05T05:20:00.000-08:00

Estava eu a empacotar coisas em caixotes, quando El Baillante recebe uma chamada do Mr. Button, a dizer que estava à porta do prédio.

Peguei nas minhas coisas e desci, era a minha última estada no apartamento que tantas vezes me acolheu.

Quando cheguei cá a baixo, parecia quase uma cena de filme, um taxi, carregado de malas, eu carregado com mais malas, os meus pais à minha espera.... Só faltaram as lágrimas, mas tenho uns pais insensíveis, não lhes dá para estas coisas :) Claro, para finalizar só a cena do motorista à espera, fora do carro com aquela cara de " oh amigo, vamos masé à bidinha, táse a fazer tarde". E nós fomos, somos bem mandados, e rumámos ao Portman, ou "Poletman" em chinês.

Visita dos papás....

2009-02-05T05:19:00.000-08:00

Tal como havíamos ficado combinado, o Natal era passado no Oriente, em família.

Família, não é bem o termo, faltaram umas quantas criaturas, mas vieram os pais.

Ora como, quem sai aos seus não "é de Genebra", os meus pais conseguiram perder o voo Paris-Shanghai.

Desta vez vez, estranhamente não foi nada causado pelo estranho fuso horário em que a minha mãe vive, mas sim problemas com um terceiro avião, que deveria ser alheio à viagem deles. Ao que parece um avião avariou na pista da Portela, estando duas horas para ser retirado, e dado o denso nevoeiro era aquela a única pista em funcionamento.

Contra todas as apostas feitas, eles conseguiram apanhar o voo seguinte da Air France, e chegaram mesmo antes da Páscoa.

Foi chato, o fogo de artificio que tinha encomendado teve de ser devolvido, e o bailarico desmarcado. Mas pronto, são coisas que acontecem, e o Mr. Button lá os foi buscar a Pu Dong.

FDS Fotográfico

2009-01-17T03:10:00.000-08:00

Um fds diferente, quase sem compras, sem discotecas, tudo muito pacífico.

A noite de 6ª foi calminha, poucos mas bons. Fomos até ao Velvet, dar um pézinho de dança. Depois passámos o fds num mini peddy-paper fotográfico.

Peoples Square

Plaza 66, aquele mundo...

Somewhere near The Bund

Eu e o Pedro, gajos aventureiros e dominantes do mandarim, fomos a um curso fotográfico ( em chinês), oferecido pela Canon. Ora, obviamente que não correu bem. Primeiro era mais uma apresentação da máquina, segundo não apanhámos nada, terceiro a sonolência provocada era aguda.

No Domingo, passeámos pelo bairro junto ao fabrics, com a Angela. Ficam alguns momentos do fds...

O Pedro para não variar...

No meio da estrada e debaixo de um transformador, é um sítio como outro qualquer para vender fruta. Não entendo a relevância destas foto :)

A comissão da camisola manga-cava

... faltou o Joca, aparentemente porque tinha um exame, mas ainda assim foi possível reunir o quorum suficiente.

A comissão feminina do pijama reunida, soube mais tarde que saíram importantes directrizes desta reunião....

E porque a China é um país democrático, se podem reunir os pijamas e as manga-cava, podem também reunir-se galináceos e outros animais com penas e bicos. Realizaram-se assim as reuniões da comissão instaladora da gripe das aves. Parece que este ano e que vai ser... Foi aqui que planearam o ataque deste mês a Beijing, malandras!!!

Benchmarking sobre a venda do arroz...

O segredo do caldo-verde está na tesoura...

A lavagem do cabelo, aprendam com a expertise...

Regresso a Shaoxing

2009-01-03T01:47:00.000-08:00

Acabada a feira, tempo era de regressar à base.

Esta é a parte que custa sempre mais, especialmente quando deixamos para trás uma terra que além de tão bem nos ter acolhido, aguçou ainda mais a nostalgia por valores patrióticos e culturais portugueses.

Em breve o Dr. Teixeira iria encontrar-se comigo, para mais uma semana de trabalho em Shaoxing.

Essa semana passou rápido, passam sempre, e uma vez mais foi tempo de despedida, esta por um período longo e indeterminado. Mesmo antes da partida ainda reunimos com o Gaggini e com a Ritinha, para satisfazer algumas curiosidades do mercado onde actuam.

Duas ou três semanas depois era a vez da chegada da Yonnie à China. Depois de uma visita a Macau, Hong Kong e Cantão encontrámo-nos em Shanghai.

Macau II

2009-01-03T01:38:00.001-08:00

Em Shanghai, temos uma comunidade tuga bem pequena, mas muito unida, pelo que é frequente falar português e ouvir falar português.

Mas não deixa de ser estranho a quantidade de Portugueses que se encontram em Macau, e claro todos se conhecem, e todos sabem a vida uns dos outros. Em qualquer esquina, especialmente num sitio onde se vá beber um sumol laranja ou uma água do luso, é normalissimo encontrar logo 2 ou 3 tugas.

Aqueles dias de Outubro pouco mais deram para visitar que o Venetian, o MGM, o Wynn e alguns outros bares. Tudo o que de histórico há para ver, ficou para outra oportunidade.

Essa oportunidade chegou agora em Janeiro, mas lá chegaremos. A seu tempo...

Portugueses

2009-01-03T01:21:00.000-08:00

Na primeira noite, depois de um jantar mau fui ter com os meus amigos tugas. Nada mais que um snack-bar ( nome bem tuga) onde estavam todos a emborcar bitoques e super bock. Apesar de o jantar ter sido chinês, e consequentemente mau, atirei-me só às super bock.

A imagem que tinha, pela comida, bebida e quantidade de pessoas a falarem português ( todos) parecia um qualquer tasco de Lisboa, em pleno Bairro Alto. Havia só lá um sotaque do Porto, mas até a isso já estou habituado em Lx.

Algum tempo depois de uma animada cavaqueira, estava na hora de ir para algo mais mexido, com música etc... Pois está claro, um casino.

Fomos para o Venetian, o maior casino do mundo, para o bar Bellini. Aí sim parecia claramente Lisboa, quase quase capital. Até na discoteca, no meio da pista se falava português, e claro todos se conheciam. Começava aqui a ver o grande que era Macau e a diversidade que há.

Depois de uma noite bem passada, e um pouco esticada nas horas, fomos para casa que no dia seguinte haveria Venetian novamente pela manhã. Não para o Bellini, com grande pena minha, mas para a MIF.

As noites seguintes, foram sempre de convívio tuga, embora com variações no grupo.

Depois dos jantares protocolares, o povo encontrava-se e lá íamos nós para mais umas noites de copos, por norma sempre em casinos.

A ultima noite, não foi excepção, mas com uma diferença, em vez dos jantares todos pipis, fomos jantar um grupo de portugueses, a um sitio meio tascoso, mas pronto, havia Super Bock.

Tenho de agradecer a todos os tugas que me acolheram, em especial ao Mário, Ricardo, Zé, Tiago, Claudia, Hugo, Angela, Raquel e Maria João... Sem eles teria sido bom, mas não teria tido metade da piada ;)

Aqui fica algo digno de registo...

O mercado fake da Nanjing xi Lu???

2009-01-02T10:01:00.000-08:00

Esta noticia, surpreendeu-me hoje de manhã...

http://ultimahora.publico.clix.pt/noticia.aspx?id=1354677&idCanal=13

Ora, a natureza desta noticia só pode estar acente em duas premissas:

- É a internacionalização e diversificação do fake market, ou

- Será utilizada para limpar mais uns quantos tipos do partido, porque se vai provar que foram eles quem provocou a morte dos dinossauros.

Social

2009-01-02T09:48:00.001-08:00

A minha visita a Macau, tal como vos disse foi feita em trabalho, que além da feira englobava toda uma parte social a que não podíamos faltar.

No primeiro dia tivemos o jantar de abertura da feira no Fisherman's Wharf, um local onde podemos encontrar desde uma réplica do coliseu de Roma, a um vulcão

http://en.wikipedia.org/wiki/Macau_Fisherman's_Wharf

Aqui vi coisas muito interessantes, como um rancho minhoto, a ser cantado e dançado por chineses. Foi aqui que eu me apercebi que o mundo estava perdido :)

O jantar todo à base de comida chinesa, valeu-nos o vinho que era Dão, foi todo ele pouco interessante, não só gastronomicamente, mas também a nível empresarial. Os únicos com potêncial interesse na nossa mesa, eram afinal da Guiné-Bissau, esse país riquissímo, e estavam presentes na Feira de Turismo, algo que não nos interessa minimamente. Ficaram os contactos, pelo menos eram simpáticos e falavam português.

Jantar no Consulado

Na segunda noite, mais um jantar protocolar, desta vez a convite do Cônsul de Portugal em Macau, o AICEP e do Stanley Ho. Pensava eu que seria a mesma a mesma tragédia do dia anterior, num local de seu nome Antigo Hotel Bela Vista, embora já tivesse a companhia da Claudia, estava bastante receoso ... Enganei-me!!!!

Quanto cheguei, fiquei logo impressionado com o edifício, afinal ainda havia algo que dava uma boa imagem dos portugueses. Afinal, aquele tinha sido um, senão mesmo o, hotel com mais simbolismo de Macau. Quando entrei, deparei-me com uma decoração simples, não-rica, mas clássica e com elegância. Gostei...

Iniciou-se um belíssimo banquete, de comida portuguesa, onde os queijos e os enchidos tiveram ( na minha ementa) uma posição monopolista, sempre acompanhado de Duas Quintas tinto. Isto para quem vem de Shaoxing, não imaginam o bem que sabe.

Não fosse isto tudo suficiente, na Fortaleza Nossa Senhora do Bom Parto, estava reunida a fina flor de Macau, ligada à comunidade Portuguesa, onde foi possível des

envolver alguns contactos interessantes ao nível económico e especialmente financeiro.

A vista também ela, só por si, teria feito um belo jantar ( mas felizmente houve enchidos e queijos...)

Jantar no Clube Militar

Mais do mesmo....

Comida portuguesa, um belo bacalhau com azeite e cebola, pizzas com chouriço português...

As bebidas continuavam à altura, embora aqui de menor qualidade.

Os contactos também foram interessantes, desde a filha do Xanana Gusmão, até a um Senador norte-americano, a tentar vender democratas houve de tudo.

Macau e a MIF

2009-01-02T09:20:00.000-08:00

Em meados de Outubro decorreu a MIF - Macau International Fair, na qual estive presente com a Lorenz Bell, mas principalmente com a CLAP.

Ainda sobre a CLAP Corporation, não posso deixar de notar a tradução simpática que a organização fez do nosso nome, apresentando-nos como " Empresa Aplauso".

A MIF é uma feira extremamente interessante, porque abrange um vasto leque de sectores, num mercado como a China, e realizado num território onde ainda existem algumas almas que dão preferência a empresas portuguesas. Eu já tinha tido conhecimento desta feira, através da Ugly Raquel Becky, mas só agora visitei/participei.

Fiquei com uma ideia completamente daquela que tinha percepcionado, até ao momento, da forma de fazer negócio e das oportunidades que existem neste país. De certa forma retornei o pensamento que tinha antes de chegar, e que se foi dissipando em Shaoxing. É um país com muitos defeitos, o difícil é enumera-los, mas são ainda mais as oportunidades.

Reuni com empresas de tudo e alguma coisa, cigarros eléctricos até aos subempreiteiros que montaram o ninho de pássaro, ao nível de vidros e outras estruturas. Passei por máquinas, aço, equipamento eletrónico, e até contactos de arroz encontrei.

A presença do Ministro dos Negócios Estrangeiros, foi interessante, se ele soubesse as queixas que ia ouvir, não tinha saído de Lisboa.

Como nem todos vão a feiras para passear, nós assinámos um contracto de venda, bastante interessante, com uma empresa chinesa, na presença do vice-presidente do AICEP Vital Morgado. Apesar de não ter contribuído com ponta para isto, obviamente fiquei satisfeito com o resultado.

No final fiz um balanço muito positivo da feira, agradecendo desde já o patrocínio da Quinta do Côtto e da Sogrape, que tornaram as reuniões e os dias mais interessantes. A Cláudia, outra C12 foi bastante nesta feira, ajudava a passar os poucos tempos mortos, e mais importante, era ela que fornecia vinho :)

A saga continua...

2009-01-02T09:14:00.000-08:00

Há dois meses que não escrevo nada...

Não que não se tenha passado nada de especial, muito pelo contrário, mas porque não tem sido possível.

Vou tentar recordar-me das peripécias mais inacreditáveis, e claro as que só acontecem a mim, neste mundo paralelo.

Vitória!!!!

2008-11-19T02:19:00.001-08:00

Sei que não tenho escrito ultimamente, e acreditem tenho muito para escrever. Infelizmente não tenho tido disponibilidade.

Diria o Prof. Saraiva Alves " esta é altura do ano em que os financeiros começam a sofrer uma dor nas costas, que se agrava de dia para dia, resultante da carga dos orçamentos em cima dos ombros". Eu já tinha uma noção disso, mas agora....

Não posso passar sem publicar uma noticia que me deixou extremamente contente:

http://www.vitoriasempre.net/noticia.php?nid=2591

Beijinhos às duas

Visitas a Shaoxing

2008-10-28T06:49:00.000-07:00

Logo depois das férias recebi a primeira visita, externa à empresa, vinda de Portugal :)

Pois bem, todos aqueles que prometeram cá vir, e que continuam a jurar - a pés juntos- que virão, ainda não tiveram a coragem suficiente para o fazer.

Mas a Ana foi mais corajosa que todos os outros e pareceu por cá, apesar de muito rápido e só de ter visto pouco de Shaoxing. Não fossem as fotos ficava apenas a conhecer o Sakura, as massagens e o Margaret....

No dia seguinte, pela manhã fomos para Shanghai, almoçámos em Xintiandi ( o belo rodízio) e depois cada um foi à sua vida. Eu para o aeroporto de Pudong, ela para as compras...

Ficou a foto até ao reencontro em Fevereiro...

O Grande Alves também veio a Shaoxing, mas num fim-de-semana em que eu não estava. Fica o aviso que essa visita não conta!!!!

Quando é que sabemos que estamos a ser roubados pelo nosso senhorio?

2008-10-16T10:53:00.001-07:00

Quando é que sabemos que estamos a ser roubados pelo nosso senhorio? Fácil....

Aqui ficam alguns tópicos:

- Quando ele só vem cobrar a renda um mês depois

- Quando ele aparece todo bonitinho e lavadinho, como se fosse à missa ( momento único na vida de um chinês)

- Quando ele nos leva menos 100 bimbys/mês do que era suposto

- Quando ele nos oferece a porra de um peluche, feio, terrível e gigantesco que não nos serve para nada....

Não que isso se tenha passado comigo, mas aqui fica a foto de um peluche parecido.

Balanço das Férias

2008-10-16T10:49:00.000-07:00

Foram uns dias bem divertidos, mas faziamos o mesmo sem ver 3/4 das coisas e numa altura sem chineses, tipo a meio da semana.

A todos os que pensarem ir a Xi'an, não posso deixar de recomendar uns livros sobre os guerreiros, umas fotos que tirei e mais uns dias num bom hotel em Shanghai. Esqueçam Xi'an.

Com isto acabou-se uma semana de férias, passou-se mais um aniversário e como bom filho à casa torna no domingo estava de volta a shaoxing...

P.S: Por vezes o bom filho não tem outra hipótese :)))))))))

Big Goose Pagoda

2008-10-16T10:36:00.000-07:00

O ultimo dia foi passado no Big Goose Pagoda, supostamente a torre onde um qualquer desgraçado viveu a traduzir e a guardar livros. Torre essa que além de não ter livros, não tinha também elevador. De uma forma muito rápida, foi mais um barrete que nos enfiaram.

Quando cheguei ao topo, e como não havia mais nada de interessante, registei o momento com esta foto. Sempre teve um propósito....

Sempre trouxe uns livros, tirei umas fotos à cidade, a umas coisas budistas.....

.... Stop walking!!!

... e travei conhecimentos. Eu não queria, mas a Teresa insistiu.

Depois de almoço, aquele que tinha tudo para ser o melhor ( bife, ovo a cavalo, cerveja....) e que acabou por ser o pior, fomos ao hotel e partimos para o aeroporto. Por momentos pensei que iriamos perder o avião, não conseguiamos arranjar táxi, mostravam-nos um placard amarelo, e ainda estou sem saber porquê.

Bairro Muçulmano

2008-10-15T06:31:00.000-07:00

Após uns dias a correr, decidimos que era tempo de abrandar o ritmo, e com o grupo reduzido a metade, as coisas eram menos stressadas.

Fomos passear pelo bairro muçulmano, fazer umas compras, provar umas coisas estranhas na rua, tudo muito calmo.

Como sabem eu até nem tenho nada contra os islâmicos ( e mesmo que tivesse não dizia, não fosse aparecer um bombista suicida no blog), muito pelo contrário, tenho grandes amigos em países islâmicos, mas os bairros islâmicos não são propriamente conhecidos pelo asseio e pela limpeza, independentemente da cidade, do país ou do continente em que estão inseridos. Ora, se isso é assim nos outros países, imaginem o que são os restaurantes islâmicos na china....

Estão a imaginar??? Eu mostro umas fotos.....

No fim de andarmos um dia inteiro a passear, provar coisas que continuamos muito bem sem saber o que são, e a gastar dinheiro, resolvemos passar à parte cultural da coisa.

Comecemos pela mesquita......

Esta mesquita é um dos pontos turisticos de referência em Xi'an, obviamente não tanto como os guerreiros, mas aparece na wikipédia, quando pesquisamos mesquitas. Como não tinha fotos da Turquia nem Marrocos no Mac, tive de fazer um google sobre mesquitas.

Quem estava à espera de ver cúpulas, minaretes, fonte das abulações e coisas parecidas pode esquecer... Basicamente isto é um templo chinês, mas com uns caracteres mais bonitos ( mas estranhos na mesma), e o povo tem uma roupa diferente.

Após este momento religioso, decidimos ir visitar mais uma treta de museu, e aproveitar para assistir à cerimónia do chá.

A cerimónia do chá é um ritual bastante interessante de se ver ( fazer é outra coisa) comparado ao café de balão, mas com uma "pinta" consideravelmente superior. Infelizmente a menina estava muito nervosa e ansiosa e daspachou-nos rapidamente, mas sem antes enfiar 6 ou 8 chávenas de chá a cada um. Finalmente descobri algo melhor em Shaoxing, a cerimónia do chá.

Lá fomos nós ver o museu, cheio de coisas interessantes, tudo de época, que depois de alguma insistência afinal também havia porcelana nova misturada.

Das poucas coisas interessantes foi um par de sapatos em porcelana, que as meninas calçavam com 6 anos, de forma a manter o pé pequeno. Foi isto que fez falta ao António....

No fim de mais um jantar de aventuras, mas também este bom, fomos visitar mais umas bancas até que reparámos que nos faltava uma máquina fotográfica. Corremos tudo e mais alguma coisa, e acabámos a noite na esquadra, a tentar fazer uma declaração de roubo (embora não haja assaltos na china), com 4 policias que se riam de 5 em 5 minutos, e afinal sempre há assaltos, porque aquilo é o bairro islâmico. E o facto de haver uma esquadra a 200 metros do suposto local onde fomos assaltados não é suficiente. Com declarações destas da polícia, depois admiram-se que venham lá uns tipos e limpem uma esquadra inteira de policias e outros que andem a por bombas.

Massagem...

2008-10-15T06:30:00.001-07:00

Depois de um dia nas montanhas, cheguei a casa com 5 vezes mais tendões, descobri músculos que não sabia que existiam, e mal podia mexer os pés.... Foi unanime a decisão de ir à massagem.

Nós deveríamos ter percebido que no hotel, a avaliar pelas meninas que andavam a passear, não era uma boa ideia, mas depois de um dia daqueles o tico e o teco já não funcionavam.

Aquilo não começou bem, desde o inicio quiseram vender o que não queríamos comprar, e acabou com o tentar cobrar aquilo que não venderam. Á distância parece giro, mas na altura já estávamos mesmo a perder a paciência.

Pelo menos a massagem ajudou a relaxar, e com uma boa noite de sono no dia seguinte estava novo. Pior sorte tiveram os nossos de Macau, que voltaram a acordar à mesma hora para apanhar o avião até Beijing.

Hua - A Montanha...

2008-10-15T06:10:00.000-07:00

Se a minha estadia em Shaoxing já me tinha limpo os pecados todos, e dado um crédito interessante, depois deste dia passado nas montanhas, meus amigos, não há limites....

A saída do hotel deu-se às 5h30 da manhã, hora em que qualquer pessoa normal está no seu primeiro sono, e hora em que não há pequeno-almoço no hotel. Nem as "meninas" que tinham uma camarata em frente ao nosso quarto ( algo que eu nem comento) andavam a passear nos corredores do hotel.

Lá fomos de autocarro, às voltas pela cidade até à concentração de autocarros. Aparentemente aquele era só para nos ir buscar ao hotel. Depois de algum tempo de espera, e uma hora depois da partida ( leia-se teria sido mais uma hora de sono) lá fomos em direcção à Montanha Huan.

Ora quando alguém parte em excursão às 5 da manhã, pensa que vai fazer uma viagem de 2 ou 3 horas a dormir, sem grande stress.... Enganem-se, fomos mesmo a gramar com um estúpido guia chinês, que não parou de berrar ao nosso lado não obstante de estar também com um microfone. Não fossemos nós conseguir dormir com tudo isto ( e mais uns chinos a guinchar) tivemos ainda direito a umas 28 buzinadelas por minuto do nosso amigo condutor.

Durante esta animada viagem tivemos 3 paragens:

- 1ª no auto-estrada, mais propriamente na berma, para por uns tipos fora do autocarro que se recusavam a pagar o resto. Infelizmente pagaram e não se concretizou o mais interessante;

- 2ª Para ir à "casa-de-banho" uma mata, com um muro, à beira da estrada, com um cheiro terrível e que os mais corajosos chegaram a apenas 20 metros da dia cuja;

- 3ª Pequeno-almoço

Ora, a certa altura começou quase-tudo a gritar que tinha fome ( os chineses) e eles ( aparentemente) contrariados pararam num sitio para tomarmos pequeno-almoço.

Para pequeno-almoço tinha pouco, começava com umas salas onde nos falavam de umas ervas e umas tretas naturais ( um pouco tipo IURD)e passávamos de seguida a uma farmácia, daquelas que só vendem coisas estranhas ( leia-se ervanária). Claro que eu passei pela sala, tirei umas fotos e nem esperei pelo inicio da catequização, saí logo.

Na tal farmácia havia 3 "médicos" o fumador, o velho jarreta e o "alves dos reis" que gratuitamente nos faziam uma consulta. Eu não podia perder uma coisa destas....

Chamei a Mónica, rapariga muito prestável para estas coisas e pedi para traduzir, o que o velho jarreta dizia, pensando eu que ia ser uma coisa longa e demorada.

Em 2 minutos viu-me a pulsação nos dois pulsos ( simultaneamente), mandou-me por a língua de fora ( nem hesitei) e disse-me que tinha uma pedra no estômago. Fiquei logo preocupado, mas depois lembrei que era da sande de pedras que tinha comido antes de sair do hotel, e que portanto estava tudo bem.

A mim, de cabelo rapado, barba, despachou-me logo, dever ter pensado " este maltrapilho indigente não tem dinheiro....", já a Margarida ( Mãe da Teresa) levou um receituário ( sempre quis utilizar este termo) superior à minha estimativa de 1000 bimbys. Obviamente, não comprámos nada, e voltámos para a carreira.

Depois de mais uma infindável viagem chegámos finamente à treta da Montanha, onde esperava que o pagamento de mais uns 300 Bimbys tivessem servido para não estarmos à espera etc... Uma vez mais enganei-me, estivemos talvez uma hora na primeira fila ( mini-bus) para depois irmos para uma segunda fila ( teleférico) e por aí adiante.

Desistimos da segunda, e começamos a fazer o que salvou o dia, uma escalada pela montanha.

Entretanto enquanto esperávamos, começou o circo, e fogos conhecendo alguns dos protagonistas:

Apesar de ser feito por escadas, era uma verdadeira escalada como as fotos demonstram.

Para este percurso precisamos de mais algumas coisas:

- Esquecer as vertigens ( o que não aconteceu com todos)

- Alguma resistência física ( curiosamente à mesma das vertigens)

- E cantar a música do nosso amigo Carlos Alberto Moniz.

A subida foi gira, divertida, sobretudo com os animais existentes. As fotos abaixo exemplificam isso.

Um deles com uma camisola ( fakessíma!!!) de Portugal

É impressionante a quantidade de criancinhas que havia ali no meio, e mais incrivel ainda é haver pais que levam uns filhos para sitios com tão perigosos e deixam as crias à solta.

Como sabem não sou nada ambientalista nem sofro nenhuma dessas doenças verdes, mas custa-me ver um sitio daqueles, a ser vandalizado e poluído da forma como é. Já não vou falar do lixo normal que esta raça faz, mas o cumulo é atirar sacos do lixo ( tipo 50 kgs) pela montanha abaixo. Ou seja, nós andamos a por as coisas no caixote do lixo, e depois quando estão cheios, fecham os sacos e atirar cá para baixo.

No fim de chegarmos a 1 dos 5 picos decidimos regressar. Havia alguém já em bastante sofrimento dada a altitude e por isso decidimos vir de teleférico. Pode parecer contraditório, mas descer era bem pior, especialmente quando estamos m filinha com 1 milhão de chineses atrás a empurrar.

Depois de uma longa fila, em que decidimos ensinar ( com excelentes resultados e grande descontentamento) que não se passa à frente nas filas, lá chegámos ao teleférico, não sem antes tirarmos umas fotos junto aos cadeados do amor. Depois de uns quantos polinhos e baloiços ( o que fez alguém gritar bastante) chegámos ao ponto de partida. Tinham passado 6 horas....

Durante este tempo, alimentámo-nos do farnel ( afinal isto era uma excursão) que tinhamos levado, e de umas quantas coisas ( essencialmente frutas e ovos cozidos) comprados na base da montanha. Lá em cima, além de raras, as bancas tinham coisas pouco apeteciveis.

De volta ao hotel, com o mesmo trajecto sem as casas-de-banho e sem os curandeiros, aproveitamos para cantar e cantar e cantar. No final de um dia, começado às 5h30 da manhã, e no meio de 1 milhão de pessoas, conseguimos contar 7 pessoas sem olhos em bico.

P.S: Já fiz várias referência ao facto das criancinhas chinesas serem muito práticas, e não só não utilizam fralda como têm as calças abertas no rabo. Ora um companheiro nosso de viagem, estava muito bem no autocarro quando o puto que estava do outro lado do corredor começou a fazer xixi para cima dele. Aqui fica a foto da criancinha, que comigo tinha levado ele e a mãe...

Os Guerreiros, o Imperador e o barrete aos turistas...

2008-10-15T04:54:00.000-07:00

No dia seguinte, e após uma bela noite de sono, iniciamos as excursões maravilha.

O programa deste dia consistia em:

Partida às 8h30 AM,

Cidade Neolítica com 6000 anos

Guerreiros de terracota

Túmulo do Imperador

Hotsprings

Depois do pequeno-almoço maravilha...

Fiquei no recepção do hotel, possivelmente a mais desconfortável em que já estive, à espera do autocarro. Esperei, esperei e esperei e nada.

Passado duas horas apareceram, a agência tinha-se esquecido de fazer as nossas reservas, claro que nós fizemos questão de massacrar os guias por causa deste incidente. Quer dizer, eles já não iam ter um dia fácil mas depois disto não queiram imaginar :)

Começamos logo por um sítio interessante, os resquicios de uma cidade neolítica, com 6000 anos.

Ora, nada melhor que ver um terreiro, com uns buracos no chão, tudo em barro e ouvir explicações no mínimo pouco convincentes.

A salientar:

- o badochas que hemanava um cheiro terrível

- um alguidar plástico todo colorido no meio daquilo

- as vigas da cobertura metálica ( feitas recentemente) que apoiam em lado nenhum,

- chineses a dormir

- Gozar com chineses

- a seca brutal que apanhámos a seguir um gordo, chato e que fedia.

Como isto estava a ser uma visita de grande interesse histórico, fomos para outra que não ficou atrás.

Visitadar uma fábrica de guerreiros de terracota, uma coisa rápida ( uns 5 minutos) seguidos de 30 minutos na loja da fábrica.

A salientar:

- Tirar fotos

- Gozar com chineses

- Discutir os movimentos da terra, lua e sol ( só

por aqui vêm o quão interessante era aquilo tudo)

- Tirar fotos à Mao...

Obviamente que saimos com o mesmo peso nos bolsos e nas mochilas com que entrámos.

Gostámos muito, foi muito giro, mas para a próxima também podemos passar esta parte.

Com todas estas coisas era hora de almoço, coisa sagrada, mas como se esqueceram de nós de manhã, adiaram o almoço para depois da visita aos guerreiros. Valeram-nos as senhoras da fruta...

Aqui sim seria o ponto alto da visita, uma das coisas que eu tinha ilegido com imperdíveis na china. Parece que fui eu e os 2 mihões de chineses que decidiram ir no mesmo dia, tornando o que seria uma bela visita histórica, numa verdadeira enchente.

A fome não ajudou, e o facto de me sentir na Arca de Noé também não, mas estava à espera de melhor. Mas sempre gozámos com mais uns quantos chinos:

Finalmente fomos almoçar, já quase a precisar de umas garrafas de soro ( ai não, isso é só para a garganta...). mas antes passámos por uma piramide, sim uma piramide.

No inicio pensei que fosse uma miragem, com tanta fome e fraqueza, mas depois pensei " De facto estou farto de ver camelo..." e acreditei. No final do almoço a piramide mantinha-se lá....

Já de barriguinha cheia, e estranhamente o almoço foi muito bom ( ou era mesmo a fome), continuamos a nossa missão de chatear o guia enquanto ele nos levava a sitios supostamente interessantes.

Para finalizar isto rapidamente, fomos à recontrução do túmulo do imperador ( qualquer museu de aldeia é melhor que isto) e fomos aos banhos do imperador - tudo nesta terra é do imperador - banhos esses onde já nem água há.

Valeu a pena só pela foto com a mulher do imperador, leia-se estátua, que pelo tamanho do busto continuo a dizer que não era chinesa.

Depois de tudo isto, fomos para o Hotel e claro, não tinhamos hotel.

As reservas tinham ficado até às 17h, como nós chegámos com 2 horas de atraso ( de quem teria sido a culpa) ficamos sem quartos.

Após muita confusão, muito tempo perdido no Hotel Melody ( este nome fascina-me) lá conseguimos arranjar um hotel para dormir. Não foi barato, mas era limpinho, no entanto tinha uma fauna estranha...

Spring Festival

2008-10-15T03:41:00.001-07:00

Spring Festival

A China não pode ter só coisas más, aparentemente também tem coisas boas. É o caso das férias nacionais em outubro ( Golden Week) e no inicio ano novo chinês ( Janeiro ou Fevereiro).

Nesta semana tudo o que não é turistico encerra e dá-se uma debandada geral. Quem pensa que Lisboa fica vazia em Agosto, e que o Algarve fica à pinha tem de vir à China. Depois destes dias, vou certamente sentir-me triste e só da próxima vez que for à falésia no mês de Agosto.

Até Shaoxing, esta terra desgraçada e perdida do mundo ficou irreconhecível. Parecia que durante todo o dia eram 22 horas, quando fecham as lojas e as ruas são invadidas por pequenos seres barulhentos, com motas irritantes que os únicos barulhos que produzem é um chiar e um ganir que perfura tímpanos de mármore.

Se Shaoxing estava assim, imaginem o que era Xi'an, uma das terras ( terras sim, para cidade faltam uns quantos requisitos). Lá chegaremos....

Encontro C12 + não Inóvios

Num intervalo de 30 minutos, vindos de 3 pontos diferentes da China reencontraram-se, no aeroporto de Xi'an, 3 C12 e outros tantos alheios aos trabalhos do AICEP: A Teresa Pequinesa Rapazote, e respectiva Mãe, o Mário de Macau, o Tiago também de Macau mas não i9 e a Mónica, amiga deles, natural de Singapura e obviamente também não i9.

Começavam assim 5 dias de aventuras e desventuras, dos quais eu não tinha hotel marcado. Se fui para Marrocos na semana de férias do país sem hotéis marcados, porque não repetir a façanha na China, na cidade mais turística que o povo consegue encontrar por cá. Pois se calhar eles aqui são ligeiramente mais que os marroquinos e não terá sido boa ideia. Mas fica uma lição. Se calhar não fica.....

Enquanto decidíamos o programa das festas, que excursões fazer, com que agência, que hotel marcar para os dias seguinte ( e para mim no primeiro também) fomos admirando a fauna.

Admirando, e se tivéssemos cadernos podíamos fazer uma tese, porque a menina que foi connosco começava a falar com os chinos, e era coisa para 15 minutos sem interrupção. Foi daí que saíram estas belas fotos, as primeiras na terrinha.

Ao fundo como podem constatar, está um chino que ou estava a tentar meter conversa connosco em português, ou estava a tentar meter conversa com a menina do placard. Ficará para sempre esta eterna dúvida.

Depois de horas de reunião, e felizmente que ainda não tínhamos almoçado ( senão era o resto do dia e da noite) lá decidimos por um programa para o dia seguinte, escolhemos o hotel onde íamos ficar nas restantes noites, e onde eu ira ficar nessa mesma noite, e pré-definimos ( pensava eu...) o programa para o 3º dia.

Após esta célere conferência de várias horas, fomos cada um para seu hotel com o intuito de nos encontrarmos mais tarde na muralha.

Hotel 1

Bem, a coisa não era grande espingarda, já fiquei em piores e mais pirosos, mas este não era de todo agradável.

Na manhã seguinte fui tomar pequeno almoço, e informaram-me que custava 15 bimbys. Ora como já tenho uma certa experiência ( e nunca agradável) com pequenos-almoços chinos, pensei que seria melhor ir espreitar, antes de desperdiçar 1.5 euros. E claro, fui investir esse dinheiro noutro lado porque de facto aquilo era calamitoso.

Porta Sul

Voltando à tarde do primeiro dia, depois de nos instalarmos nos hotéis, fomos-nos perder uns dos outros para a porta sul da muralha. Aparentemente cada "taxista" tem uma noção diferente da localização exacta da porta sul, e claro andamos perdidos uns dos outros. Desistimos, fomos jantar, mas haveriamos de voltar mais tarde.

Jantar 1

Deu-se o que eu mais temia, jantar chino, mas jantar chino numa tasca,o que só por si não pode ser bom.

Uma refeição à base de dumplings e de sopas, com muita Tsingtao à mistura, tudo isto pela módica quantia de 90 cêntimos.

Avisei logo, que aquilo era o primeiro dia, e estava tudo muito excitado, mas que tinhamos de começar a ter contenção de custos. Não podiamos continuar a esbanjar dinheiro assim.

Regresso à porta Sul

Depois de jantar, e sem a fome que nos perseguiu durante horas, podemos disfrutar e apreciar a bela muralha e envolvente da porta sul.

Houve tempo para tudo....

.... ver meninas fantasiadas para o Carnaval,

... um concerto de um sere feio a latir umas coisas estranhas,

.... compras,

... fotos parvas,

..... e ainda coisas que eu não faço ideia, e não comento. Lembro só que era um local público e que havia crianças a passar :)

Foi também aqui que começaram alguns dos registos históricos que mais vão marcar as familias chinesas nas próximas gerações: Fotografias com Ocidentais.

Antes de férias....

2008-10-15T03:38:00.000-07:00

O último dia antes das férias, domingo, foi um dia bastante interessante.

Além das peripécia no banco da China, onde passei a perceber porque é que existe um vidro que separa os cliente do bancário ( aqueles 3 ou 4 energúmenos teriam sentido a mão invisível de Adam Smith...), conseguimos limar algumas questões de RH e negociar alguns contractos que não estavam fáceis.

Apesar de tudo, penso que conseguimos bons resultados e entrei de férias mais tranquilo ( ou menos stressado)

Os bancos chineses....

2008-10-15T03:32:00.000-07:00

Se há coisa que me fascina são os bancos na china. Já o disse, e não paro de o repetir.

Por exemplo, o simples facto de preenchermos um impresso para transferência bancária e colocar-mos um traço no sete, ou fizermos um caracter ligeiramente mais ao lado, é motivo suficiente para preencher um novo impresso. Nem que seja por 5 vezes, mas temos de preencher sempre tudo de novo. Não era a primeira vez que eu assistia a isto, mas de facto desta passou todos os limites.

Mas o melhor estava para vir....

Fui ao banco levantar bimbys da minha conta portuguesa, ou seja da minha conta em Euros. Existe apenas um banco na china que permite fazer este tipo de operações ( um montante considerável de uma só vez) - Bank of China - todos os outros não podem fazer este tipo de movimentos. Mas sinceramente já me considero afortunado, haver um banco e não haver só um balcão em toda a china é de facto muito bom.

Depois de 30 minutos, com a santa Yonnie a explicar o que queríamos, lá encontraram um manual de procedimentos da American Express, com pelo menos 7 anos, e começaram o processo.

Mais uns 10 ou 15 minutos e quando já têm a autorização telefónica, cópias do passaporte, papeis assinados dizem: " Não podemos dar o dinheiro".

Ora tal como nós, também vocês perguntam: porquê?? Pois bem, a assinatura do cartão não é igual à assinatura do passaporte e à minha assinatura ( presencial). Isto de facto poderia acontecer, haver ligeiras diferenças lembro-me que a caixa alemã também marrou com a minha assinatura, mas de facto aqui foi melhor.

Todos os meus cartões têm na parte de trás " ASK ID" e como tal, diferenciava das restantes assinaturas, logo não podiam dar o dinheiro. Alguém imagina as dedicatórias que eu lhes fiz???

Depois de muitas idas ao multibanco, e de muitos e variados cartões passados lá consegui levantar tudo o que necessitava.

Mais tarde contei isto a um tipo do governo, até se espumou. Imaginem como é que eu estava...

Hospital

2008-10-07T10:56:00.000-07:00

Não é que eu deseje mal aos outros mas não pode acontecer tudo sempre ao mesmo.

Desta vez foi a Yonnie que ficou doente, uma infecção na garganta, algo simples e que com a ajuda do Zé Bastos ficava rapidamente resolvida. Mas não, não mesmo. Primeiro porque estamos na China, segundo porque não temos o Zé Bastos por cá, terceiro porque descobri o segundo Deus adorado pelos chineses.

Eu já sabia que os carimbos eram algo de sagrado, mas este desconhecia por completo. Eu, e a Yonnie, macaense a quem certamente estas coisas fazem confusão.

Fomos ao hospital mais recente de Shaoxing, The Shaoxing People´s Public Hospital, um edifício gigante, espaçoso e estranhamente limpo. Os corredores são tão largos, que podíamos facilmente organizar corridas de macas, com 8 participantes de cada vez. Ainda não perdi as esperanças de montar lá um banca de apostas....

Na entrada informaram-nos que tínhamos de seguir até ao 3º piso, pois eram aí as consultas E.N.T ( otorrinolaringologia) e nós como meninos civilizados e bem comportados, chegámos, sentámos e esperámos. A secretária do tipo que devia estar a coordenar as coisas estava vazia, e assim se manteve, o painel informativo desligado e não havia um local para retirar senhas de atendimento. 15 minutos depois, fiz-me de estrangeiro parvo e resolvi ir à procura dentro dos consultórios.

Primeira sala em que entro, são 4 consultórios juntos em regime de open space, mas só dois estavam em funcionamento. Era isto mesmo que procurava, alguém que nos atendesse, embora fosse expectável um pouco mais de privacidade. Estava eu a elogiar aquilo, a dizer que pelo menos não era como no banco, que atendem 4 ou 5 ao mesmo tempo, mas falei antes do tempo. Aparecem umas criaturas não sei donde, nem para onde, foram entregar uns papeis e levantar outros, suponho que fossem atestados ou receitas. E claro, a consulta da Yonnie ficou a meio. Mas claro, na China sem mirones, assistência, plateia e claque não se faz nada...

Dez minutos depois de entrarmos, e já com as interrupções contabilizadas, saímos com uma prescrição interessante. Uns comprimidos que nem são peixe nem são carne, nem são medicina tradicional chinesa, nem medicina convencional ( para não dizer normal!!!) e ainda uns frasquinhos de ampolas para tomar com SORO. Sim soro, esse elemento tão importante do quotidiano chinês, que ambos desconhecíamos.

Antes de irmos para a sala das transfusões - o nome dá logo alento aos pacientes - fomos escada abaixo e escada acima, novamente escada abaixo e escada acima para pagar e levantar os medicamentos. Por falar em pagamento, para um país comunista, e para um "hospital do povo" os tipos esticam-se à grande. Voltando às transfusões....

Foi necessário fazer um teste qualquer à pele, tipo reacção alérgica, como o braço não caiu disseram que estava tudo bem e que podia então começar com a dose de 500 ml de soro.

A sala de transfusões, este nome arrepia-me, era de bradar aos céus. Estavam certamente mais de 100 pessoas a levar soro, divididas em duas salas e a passear nos corredores e aposto que na sua maioria nem elas nem quem prescreveu o soro sabia o motivo. Mas o importante é o soro!!!! Claro que este processo é público e partilhado, na mesma mesinha colocam agulhas a 3 ao mesmo tempo, o que ainda dá mais animo.

Um tipo levar soro só porque tem uma dor de garganta já é bom, mas pior é ter uma dor de garganta e ser criança. Não só leva o soro, como ainda espetam a agulha na testa. Isto sim é um crueldade. nem aos toiros espetam as bandarilhas na cabeça....

Eu sou aquela pessoa que gosta de hospitais, e além de hospitais gosto de massas humanas ( vulgo ajuntamentos e carneiradas). A combinação dos dois, e tendo em conta que a massa humana era chinesa, devem ter uma pequena ideia do quanto eu estava a gostar daquilo.

Durante o tempo que passamos tivemos oportunidade de ver um pouco de tudo, nisto os hospitais chineses são melhores que os europeus, têm um sistema de animação e entretenimento nunca visto ( graças a Deus) noutro lado. Onde mais é que se consegue ver, num só sítio, numa só manhã, no espaço de uma hora e numa fila de bancos ( o nosso campo de visão):

- Uns 10 putos a fazerem xixi para o chão?

- Uns 2 ou 3 putos a fazerem cócó para o mesmo local?

- Umas criancinha a fazer xixi para cima da mãe e para o chão?

- Um a escarafunchar o nariz até encontrar o tico ( o teco pelo aspecto dele deve estar morto à muito...)

- Uma mãe a dar de mamamr à cria na cadeira ao nosso lado?

Pois é, estas coisas nem nos sistemas de saúde nórdicos são passíveis de encontrar, e penso que o ambiente hospital teria muito a melhorar com a implementação destas personagens. Relembro que tudo isto só é possível porque as calças das crianças não têm rabo, e não se usa cuecas, o que facilita os processos logísticos. Querem imaginar como é o chão desta sala??????

Na foto abaixo conseguem ver uma mãe que no fim do filho ter regado o chão todo monopolizou um balde só para ela ( sim, o balde é tipo sanita, mas sem autoclismo), podem ainda ver uma mãe com o filho ao colo no fim de tanto ela como uns quantos metros quadrados de chão terem sido regados, e se fizerem zoom vêm ainda as calças sem rabo.

Depois de uma manhã nisto, aparentemente sentiram-se resultados, mas não invalidou lá ir no dia seguinte para mais uma dose de soro, desta vez de 600 ml, e ainda de uma prescrição para o terceiro dia para dose igual. A sorte é que ela já lá não pareceu mais, caso contrário iria andar um mês todos os dias a levar soro, até ficar com as veias tipo coador.

O regresso

2008-10-07T10:54:00.000-07:00

Por acaso tive a sorte e a felicidade de vir a Portugal na semana em que se casava a Carolina, e como tal fui ao casamento.
Não há muito a dizer, simplesmente o casamento mais fantástico em que estive, e o que me deixou mais feliz e emocionado :))))

No dia seguinte tinha o voo para Shanghai ( de onde vos escrevo) às 11 AM, o que não foi nada fácil. Digo mesmo, foi um voo complicado, atribulado e tudo o mais.

A todos os que vierem só posso recomendar a Lufthansa, caso contrário estarão sempre a levar com o pior de 2 continentes....

P.S: Foi dos poucos casamentos, que apesar de ter dois carros estacionados à porta, não disse ao noivo que tinha a fuga preparada.

As viagens

2008-10-07T10:53:00.000-07:00

Viagem que é viagem, e viagem em que eu participo tem por certo peripécias dignas de um filme....
Começou em Shaoxing, com o comboio para Shanghai. Tinha combinado com o Cláudio Brasuca que iríamos juntos até Shanghai, e de comboio. Claro que não conseguimos apanhar o comboio que queríamos e tivemos de recorrer ao onibus.

Estação de autocarros em Shanghai, entrámos no metro e fui ter com a Elsa, supostamente iríamos jantar. Afinal não fomos jantar, mas eu ainda fui para casa dela, transferir umas coisas da mala, para a bagagem de mão. Ela continuou nas compras....

No fim de meia hora a arrumar e pesar tudo, fiquei com 23kgs na bagagem e pensei Não deve haver problema. Estava na hora de ir apanhar um táxi até Pudong, fazer o check-in calmamente e só depois ir jantar e depois free shop.

O check-in de facto foi feito calmamente, não por eu estar relaxado, mas pelo tempo que demorou. 3 horas, 3 horas para me ver livre das malas. Depois de tempos e tempos na fila, pesaram-me a bagagem de mão ( coisa para pesar 30 kgs) e informaram-me que tinha de seguir para o porão, porque só é possível embarcar com 12 kgs e um único volume. Não vou dizer quanto tive de pagar de excesso de bagagem, mas apesar de tudo a menina foi simpática, paguei menos de metade dos quilos totais. Depois de passar todos os controlos de segurança, na porta de embarque estão novamente a conferir o peso e a dimensão da bagagem, ao ponto de recusarem um trolley a um espanhol porque tinha 13 kgs. Felizmente consegui contornar esta parte, caso contrário voltaria a ter problemas e a pagar excesso de bagagem.

Aquilo que era suposto ser um jantar bom e calmo, seguido de uma secção de duty free, foi uma porcaria de um jantar à pressa, bem caro e já sem tempo de entrar sequer nas lojinhas.
Aposto que estão a pensar, sim eu estava bem disposto, e ensinei várias palavras novas aos senhores da Air France e do aeroporto de Shanghai. Mas melhorr só um italiano, na fila ao lado da minha, que já se estava a preparar para bater nos franceses.

Em Paris, foram 2 horas para atravessar o aeroporto e fazer o controlo de segurança, só deu tempo de ir comprar um foie gras, na única loja aberta do aeroporto. Com isto, fui o último a entrar no avião. Ahh, ainda deu tempo para com o meu chinês vergonhoso, ajudar uns chinos no controlo de passaporte em França, mas isto foi coisa para 5 minutos, enquanto aguardava a minha vez.